Indeks:Polski - Gwara góralska

AEdytuj

     (do góry strony)

BEdytuj

     (do góry strony)

CEdytuj

  • capnąć – złapać, dorwać (np. kogoś przy ucieczce)
  • cebrzyki – pojemniki do noszenia wody
  • cymu – czemu, dlaczego
  • ceper – obcy, ktoś z poza gór, nie-góral
  • cepucha – do młócenia żyta
  • cepy – dwa kije do młócenia
  • cesta – droga; por. chorw., czes., słc. cesta
  • cetyna1. szpilki drzew iglastych; 2. drobne gałęzie iglaste
  • chabina – elastyczna gałązka
  • chałpa – dom
  • charatać – drzeć, rysować, robić rysy
  • charceć – chrapać
  • cheba – chyba
  • chlyb – chleb
  • chlyw – chlew dla bydła
  • chodok – chłopak
  • chłop – mąż, mężczyzna, człowiek płci męskiej
  • chojka – choinka
  • chojok – choinka, drzewo iglaste, gałązka drzewa iglastego
  • cholewki – gumiaki
  • chować – hodować zwierzęta
  • chwolby – chwalenie się
  • chycić, chytać – chwycić, chwytać, zacząć zaczynać, łapać
  • ciabrać sie – pluskać się w wodzie
  • ciachać – ciągnąć, zaciągać się
  • ciasnocka – półhalka
  • ciemrzyć sie – chmury zasnuwają niebo, ściemnia się
  • ciołek - cielak, młody
  • ciorać – taszczyć, dźwigać, sunąć
  • ciosek – do wyciągania żaru z pieca
  • ciozyć - narzekać, obciążaċ
  • ciupać – rąbać
  • ciupaga – siekierka na długim drzewcu
  • ciurli - pada deszcz
  • ciskać – rzucać, wyrzucać
  • cizba - mnóstwo, tłok
  • ckliwy – smutny, żewny
  • cliwo1. delikatna kobieta; 2. zimno; 3. smutno; 4. strach, straszno
  • cliwy – straszny
  • cliwić – łaskotać
  • cliwki – łaskotki
  • cłek – człek, człowiek
  • cnić sie – przykrzyć się, tęsknić się, nudzić się, np. cnie mi sie – nudzi mi się
  • copka – czapka
  • corny – czarny
  • cosik – coś
  • cubrzyć – wyrywać włosy
  • cuha, cuga (okolice Jordanowa i Żywca) – płaszcz z sukna (czarny, brązowy lub biały)
  • cuchrać – drapać (po włosach)
  • cuduwać – wydziwiać
  • cuduwać sie – wyrażać podziw
  • cudzić – ciągnąć
  • cupieć – kucać, siedzieć w domu
  • cuzka – płaszcz, kurtka
  • cycać, cyckać – ssać, lizać
  • cyganić – kłamać
  • cynić – robić, czynić
  • cyni się - kapie, leje się powoli
  • cyrhla, cyrla – polana
  • cyrpok – czerpak, podbierak

     (do góry strony)

ĆEdytuj

     (do góry strony)

DEdytuj

     (do góry strony)

EEdytuj

     (do góry strony)

FEdytuj

     (do góry strony)

GEdytuj

     (do góry strony)

HEdytuj

     (do góry strony)

IEdytuj

     (do góry strony)

JEdytuj

     (do góry strony)

KEdytuj

     (do góry strony)

LEdytuj

  • lajbik – kamizelka bez rękawów, często haftowana
  • lato – tego roku
  • lawor – miednica
  • leber – leń
  • lejzer – leń
  • lewe – kasa, pieniądze
  • lewizna – korzyść za darmo
  • lezem – leżę
  • lezysko – legowisko
  • leźć – chodzić
  • liemze – ledwie
  • likarztwo – lekarstwo, lek
  • likorz – lekarz
  • liczebniki – roz - jeden , dwo - dwa , czy - trzy , śtyry - cztery , pieć - pięć , seśċ - sześċ , siedem - siedem , łosim - osiem , dziewieċ - dziewięć , dziesięć - dziesięć
  • lo – dla
  • locegoz – dlaczego
  • londak – brusik do ostrzenia kosy
  • lubo – miła
  • lukanie – porozumiewanie się dziewcząt w czasie wypasania zwierząt
  • luto – żal
  • lysa – lekkie, przenośne, drewniane ogrodzenie używane do budowy kosora
  • lytrok – wóz drabiniasty

     (do góry strony)

ŁEdytuj

     (do góry strony)

MEdytuj

     (do góry strony)

NEdytuj

     (do góry strony)

OEdytuj

     (do góry strony)

PEdytuj

     (do góry strony)

REdytuj

     (do góry strony)

SEdytuj

     (do góry strony)

ŚEdytuj

     (do góry strony)

TEdytuj

     (do góry strony)

UEdytuj

     (do góry strony)

WEdytuj

     (do góry strony)

ZEdytuj

     (do góry strony)

ŹEdytuj

     (do góry strony)

ŻEdytuj

     (do góry strony)

UwagiEdytuj

zob. też Gwara góralska w Wikipedii