rondel

Podobna pisownia: Rondel • rondell

rondel (język polski)

rondel (1.1)

rondel (1.3)

wymowa:: IPA: [ˈrɔ̃ndɛl], AS: [rõndel], zjawiska fonetyczne: nazal.; podział przy przenoszeniu wyrazu: ron•del; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kulin. względnie płytki garnek z rączką lub uchami; zob. też rondel w Wikipedii

(1.2) liter. rodzaj utworu wywodzący się z poezji starofrancuskiej; zob. też rondel (utwór literacki) w Wikipedii

(1.3) hist. archit. neolityczne, ufortyfikowane założenie przestrzenne o okrągłym kształcie; zob. też rondel (budowla) w Wikipedii

(1.4) hist. archit. barbakan

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rondel	rondle
dopełniacz	rondla	rondli
celownik	rondlowi	rondlom
biernik	rondel	rondle
narzędnik	rondlem	rondlami
miejscownik	rondlu	rondlach
wołacz	rondlu	rondle

(1.3-4) ^[1]^[2]

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	rondel	rondle / rzad. rondele
dopełniacz	rondla / rzad. rondela	rondli / rzad. rondeli
celownik	rondlowi / rzad. rondelowi	rondlom / rzad. rondelom
biernik	rondel	rondle / rzad. rondele
narzędnik	rondlem / rzad. rondelem	rondlami / rzad. rondelami
miejscownik	rondlu / rzad. rondelu	rondlach / rzad. rondelach
wołacz	rondlu / rzad. rondelu	rondle / rzad. rondele

przykłady:: (1.1) Wyjmij rondel z dolnej szafki, to ugotujemy jaja.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rondo n, rondela ż

zdrobn. rondelek mrz

związki frazeologiczne:

etymologia:: franc. rondelle

uwagi:: zob. też rondel (ujednoznacznienie) w Wikipedii

tłumaczenia:

angielski: (1.1) pan; (1.2) rondel
bułgarski: (1.1) тенджерка ż
esperanto: (1.1) kaserolo
kantoński: (1.1) 鑊 (wok6)
paszto: (1.1) خټنکه ż
rumuński: (1.1) cratiță ż
włoski: (1.1) tegame m

źródła:

↑ Hasło „rondel” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 641.
↑ Hasło „rondel” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 976.

rondel (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. rondel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Hasło „rondel” w: Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Polskie Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1980, ISBN 83-01-03811-X, s. 641.

[2] Hasło „rondel” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 976.

[1]

[2]