het

het (język polski)

wymowa:

IPA: [xɛt], AS: [χet]

​

znaczenia:

przysłówek miejsca

(1.1) przest. daleko

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) To het, tam, gdzie za borem / Słonko idzie spać wieczorem (…)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) daleko, tam, hen

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

jak drozdy śpiewają na wierzchołkach drzew, wiosna wnet; a jak między gałęziami, to jeszcze het

etymologia:

uwagi:

(1.1) często podwajane: „het het”

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: daleko

źródła:

het (język angielski)

wymowa:

​ wymowa amerykańska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) slang. heteryk, osoba heteroseksualna

(1.2) slang. fanfik w którym bohaterowie angażują się w relację heteroseksualną

(1.3) = biol. heterozygote → heterozygota

(1.4) chet (litera hebrajska)

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) dial. forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to heat

(2.2) dial. imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to heat

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.4) heth

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

het (język niderlandzki)

wymowa:

stand. hol. IPA: [ɦɛt] ​; nieakc. [ət]

Amsterdam i Limburgia IPA: [hɛt]; nieakc. [ət]

belg. hol. IPA: [ɦət] ​; nieakc. [ət]

Flandria Zach. i Wsch. IPA: [ət]

​

znaczenia:

przedimek

(1.1) przedimek określony rodzaju nijakiego; brak odpowiednika w jęz. polskim

zaimek podmiotowy

(2.1) to

zaimek dopełnieniowy

(3.1) to

zaimek bezosobowy

(4.1) to

odmiana:

przykłady:

(1.1) Maart is de derde maand van het Gregoriaanse jaar. → Marzec jest trzecim miesiącem roku gregoriańskiego.

(2.1) Het is laat. → Jest późno.

(2.1) Het klopt niet. → To się nie zgadza.

(2.1) Het waren harde tijden. → To były ciężkie czasy.

(3.1) Ik doe het later wel. → Zrobię to później.

(3.1) Ik doe het als jij het wilt. → Zrobię to po twojemu.

(4.1) Het regent alweer. → Znowu pada.

składnia:

kolokacje:

(4.1) Hoe gaat het? → Jak tam?; Jak leci?

(4.1) Wat geeft het? → (No) i co z tego?; (No) i co to zmienia?

(4.1) Hoe laat is het? → Która godzina?

synonimy:

antonimy:

(1.1) een, ene, 'n, nen, e

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) de

związki frazeologiczne:

etymologia:

staroholenderskie *(h)it < pragerm. *(h)iz

uwagi:

(1.1) każde zdrobnienie w liczbie pojedynczej, każdy rzeczownik odczasownikowy oraz wszystkie nazwy języków mają rodzaj nijaki

zobacz też: ik • 'k • jij • je • gij • ge • u • hij • ie • zij • ze • het • 't • wij • we • jullie • je • zij • ze

forma nieakcentowana: 't

źródła:

het (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) gorący

(1.2) podniecony

(1.3) upalny

odmiana:

(1.1-3) het, hett, heta

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) varm

antonimy:

(1.1) kall

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

het (tok pisin)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. głowa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. head

uwagi:

źródła:

het (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) limit, granica, ograniczenie

(1.2) odwaga, śmiałość

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: