Nazwy zawodów w języku włoskim (italiano)
| polski a-z | . | włoski |
|---|
| administrator, zarządca |
 |
amministratore |
| adwokat |
 |
avvocato |
| agronom |
 |
agronomo |
| aktor m |
 |
attore |
| aktorka ż |
 |
attrice |
| aktuariusz |
|
|
| anestezjolog |
 |
anestesiologo |
| animator |
 |
animatore |
| antropolog |
 |
antropologo |
| aptekarka ż |
 |
farmacista |
| aptekarz m |
 |
farmacista |
| archeolog |
 |
archeologo |
| architekt |
 |
architetto |
| artysta |
 |
artista |
| astrofizyk |
 |
astrofisico |
| astrolog |
 |
astrologo |
| astronauta |
 |
astronauta |
| astronom |
 |
astronomo |
| bakteriolog |
|
batteriologo |
| bednarz |
 |
bottaio |
| bibliotekarz |
|
bibliotecario |
| biolog |
 |
biologo |
| celnik |
|
doganiere |
| chemik |
|
chimico |
| chirurg |
 |
chirurgo |
| cieśla |
|
falegname, carpentiere |
| cukiernik |
|
confettiere |
| dentysta |
 |
dentista |
| detektyw |
|
investigatore |
| doradca prawny |
|
consulente legale |
| dozorca |
|
custode |
| dramatopisarz |
|
drammaturgo, autore teatrale |
| drwal |
|
taglialegna |
| dyrektor szkoły |
|
direttore di scuola |
| dyrygent |
 |
direttore d'orchestra |
| dziennikarz |
 |
giornalista |
| dźwiękowiec |
|
|
| ekonomista |
|
economista |
| elektryk |
|
elettrico |
| farmaceuta |
|
farmacista |
| filolog |
|
filologo |
| fizyk |
|
fisico |
| fotograf |
 |
fotografo |
| fotomodel m |
 |
fotomodello |
| fotomodelka ż |
 |
fotomodella |
| fryzjer |
 |
parrucchiere, barbiere |
| garbarz |
|
conciatore |
| garncarz |
|
vasaio |
| ginekolog |
|
ginecologo |
| górnik |
 |
minatore |
| grabarz |
|
becchino |
| hafciarka |
 |
ricamatrice |
| handlowiec |
|
commerciante |
| historyk |
|
storico |
| hydraulik |
 |
idraulico |
| informatyk |
|
informatico |
| inkasent |
|
|
| introligator |
|
rilegatore |
| inżynier |
|
ingegnere |
| jubiler |
|
gioielliere |
| kamieniarz |
|
scalpellino |
| kapelusznik |
 |
|
| kasjer |
|
cassiere |
| kelner |
 |
cameriere |
| kierowca |
 |
autista |
| kolejarz |
|
ferroviere |
| kominiarz |
 |
spazzacamino |
| kompozytor |
 |
compositore |
| komputerowiec |
|
specialista IT |
| konduktor |
 |
conduttore |
| kosmetyczka |
|
estetista |
| kosmonauta |
 |
cosmonauta |
| kościelny |
|
sacrista, sagrestano |
| kowal |
 |
fabbro |
| krawiec |
|
sarto |
| krojczy |
|
|
| ksiądz |
 |
prete |
| księgowy |
|
ragioniere |
| kucharka ż |
 |
cuoca |
| kucharz m |
 |
cuoco |
| kupiec |
|
commerciante, mercante |
| kuśnierz |
 |
pellicciaio |
| laborant |
|
|
| lekarz |
 |
medico |
| leśniczy |
|
guardaboschi, guardia forestale |
| listonosz |
 |
postino |
| lotnik |
|
aviatore |
| ładowacz |
|
caricatore |
| magazynier |
|
magazziniere |
| malarz (plastyk) |
 |
|
| malarz (rzemieślnik) |
 |
|
| marynarz |
 |
marinaio |
| maszynista |
 |
|
| matematyk |
 |
matematico |
| mechanik |
 |
meccanico |
| mechatronik |
|
|
| mleczarz |
|
lattaio |
| młynarz |
|
mugnaio |
| model m |
 |
indossatore, modello |
| modelka ż |
 |
indossatrice, modella |
| motorniczy |
|
tranviere |
| murarz |
 |
muratore |
| muzyk |
 |
musicista |
| myśliwy |
|
cacciatore |
| naftowiec |
|
|
| nauczyciel |
 |
insegnante, maestro |
| nauczyciel akademicki |
|
|
| naukowiec |
|
scienziato, studioso, ricercatore |
| notariusz |
|
notaio |
| nurek |
 |
sommozzatore |
| ochroniarz |
|
guardia del corpo |
| odlewnik |
|
fonditore |
| ogrodnik |
 |
giardiniere, ortolano |
| okulista |
 |
oculista |
| ortopeda (rzemieślnik) |
 |
ortopedico |
| ortopeda (chirurg) |
 |
ortopedico |
| palacz |
|
|
| pediatra |
 |
pediatra |
| pianista |
 |
pianista |
| piekarz |
 |
fornaio, panettiere |
| pielęgniarka ż |
 |
infermiera |
| pielęgniarz m |
|
infermiere |
| pilot |
|
pilota |
| piosenkarz |
 |
cantante |
| pisarz |
|
scrittore |
| piwowar |
|
birraio |
| poeta |
|
poeta |
| pokojówka |
|
cameriera |
| policjant |
 |
poliziotto, vigile |
| politolog |
|
politologo |
| polityk |
 |
politico |
| położnik |
|
ostetrico |
| pomywacz |
|
|
| portier |
|
portiere, portinaio |
| powieściopisarz |
|
romanziere, scrittore |
| pracownik biurowy |
|
|
| praczka |
|
lavandaia |
| prawnik |
|
giurista, legale |
| programista |
|
programmatore |
| projektant |
|
designer |
| prokurator |
|
procuratore |
| przedsiębiorca |
|
imprenditore |
| pszczelarz |
 |
apicoltore |
| ratownik |
|
soccorritore, bagnino |
| realizator dźwięku |
|
|
| reprezentant handlowy |
|
|
| rewident księgowy |
|
|
| reżyser |
 |
regista |
| rolnik |
|
agricoltore, coltivatore |
| rybak |
|
pescatore |
| rymarz |
|
sellaio |
| rzemieślnik |
|
artigiano |
| rzeźbiarz |
 |
scultore |
| rzeźnik |
|
macellaio |
| sekretarz |
|
segretario |
| sędzia |
|
giudice |
| siodlarz |
|
sellaio |
| skrzypek |
|
violinista |
| socjolog |
|
sociologo |
| spawacz |
|
saldatore |
| sprzątaczka |
|
donna di servizio |
| sprzedawca |
|
commesso, venditore |
| stewardesa |
 |
hostess |
| stolarz |
|
falegname, carpentiere |
| strażak |
 |
vigile del fuoco, pompiere |
| strażnik |
|
guardia |
| stróż |
|
custode |
| strzałowy |
|
|
| szewc |
 |
calzolaio |
| szklarz |
|
vetraio |
| szpieg |
|
spia |
| szwaczka |
|
cucitrice |
| ślusarz (robotnik) |
|
|
| ślusarz (specjalista, rzemieślnik) |
|
|
| śpiewak |
|
cantante |
| taksówkarz |
|
tassista |
| terakociarz |
|
|
| terapeuta |
|
terapista |
| tkacz |
|
tessitore |
| tłumacz |
|
traduttore |
| tokarz |
 |
tornitore |
| tragarz |
|
facchino, portatore |
| treser |
|
allenatore |
| trumniarz |
|
|
| tynkarz |
|
imbianchino |
| urzędnik |
|
impiegato |
| weterynarz |
 |
veterinario |
| wiertacz |
|
|
| wykładowca |
 |
docente |
| wynalazca |
|
inventore |
| zegarmistrz |
 |
orologiaio |
| żołnierz |
 |
soldato, militare |
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_Alexander_Gerst.jpg)
.jpg)
.jpg)
_takes_up_slack_on_a_mooring_line_after_the_ship%5Ersquo,s_return_home_from_a_six-month_deployment_in_the_Naval_Forces_Southern_Comm.jpg)
,_examines_a_patient%5Ersquo,s_eyes_at_Charity_Hospital.jpg)
.jpg)