pilot
pilot (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) lotn. osoba kierująca pojazdem latającym – statkiem kosmicznym, śmigłowcem lub samolotem
- (1.2) osoba odpowiedzialna za przebieg wycieczki
- (1.3) mar. osoba, która pokazuje i nadzoruje drogę w porcie wodnym
- (1.4) sport. osoba podająca kierowcy na bieżąco: drogę (kierunek i kąt skrętu) oraz optymalną prędkość przejazdu przez dany odcinek trasy rajdu
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy
- (2.1) pot. telew. odcinek serialu telewizyjnego wprowadzony na próbę
- (2.2) techn. urządzenie do sterowania na odległość sprzętem elektronicznym lub maszyną; zob. też pilot w Wikipedii
- (2.3) pot. zool. Globicephala macrorhyncus[1], zob. grindwal krótkopłetwy (gatunek walenia)
- (2.4) techn. niewielka tuleja (pilot ruchomy) nakładana na narzędzie skrawające lub cylindryczny odcinek narzędzia (pilot stały); zob. też pilot (skrawanie) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pilot piloci dopełniacz pilota pilotów celownik pilotowi pilotom biernik pilota pilotów narzędnik pilotem pilotami miejscownik pilocie pilotach wołacz pilocie piloci - (2.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pilot piloty dopełniacz pilota pilotów celownik pilotowi pilotom biernik pilot / pilota[2][3][4] piloty narzędnik pilotem pilotami miejscownik pilocie pilotach wołacz pilocie piloty
- przykłady:
- (1.1) Pilot Pirx wylądował na Księżycu.
- (1.2) Jeżeli masz chorobę lokomocyjną, zgłoś to pilotowi wycieczki.
- (1.3) Pilot wszedł na pokład.
- (1.4) Z powodu pomyłki pilota samochód wpadł na drzewo.
- (2.2) Podaj mi pilot do telewizora!
- składnia:
- synonimy:
- (2.1) odcinek pilotażowy
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) pilot; (1.2) excursion guide; (2.2) remote control
- arabski: (1.1) طيار
- dolnołużycki: (1.1) pilot m
- duński: (1.1) pilot w; (2.2) fjernbetjening w
- esperanto: (1.1) piloto; (1.3) piloto; (2.2) teleregilo
- fiński: (2.2) kaukosäädin
- hiszpański: (1.1) piloto m; (2.2) telemando m, mando a distancia m
- kazachski: (1.1) ұшқыш
- łotewski: (1.1) pilots m
- niemiecki: (1.1) Pilot m; (1.2) Reiseleiter m; (1.3) Lotse m; (2.1) Pilotfilm m; (2.2) Fernbedienung ż; (2.3) Pilotwal m, Grindwal m, Kurzflossen-Grindwal m, Indische Grindwal m
- nowogrecki: (1.1) πιλότος m; (2.2) τηλεχειριστήριο n, τηλεκοντρόλ n
- ormiański: (1.1) օդաչու
- rosyjski: (1.1) пилот m; (1.2) экскурсовод m; (2.2) пульт m
- szwedzki: (1.1) pilot w; (1.2) fjärrkontroll w
- ukraiński: (1.1) пілот m; (1.2) екскурсовод m; (2.2) пульт m
- węgierski: (1.3) révkalauz
- włoski: (1.1) pilota m
- źródła:
- ↑ Hasło „Globicephala macrorhyncus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Porada „pilot” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ Hasło „Pilot” w: Maciej Malinowski, Obcy język polski.
- ↑ Jak to jest z biernikiem liczby pojedynczej takich słów, jak pilot, pomidor w: Poradnia językowa UŚ.
pilot (język albański)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Arqile Teta, Fjalor shqip-polonisht. Słownik albańsko-polski, Geer, Tirana 2018, ISBN 9789928074812, s. 536.
pilot (język angielski)
edytuj- wymowa:
- wymowa amerykańska
- bryt. IPA: /ˈpaɪlət/
- wymowa australijska
-
- znaczenia:
rzeczownik policzalny
- (1.1) lotn. pilot, pilotka (samolotu)
- (1.2) żegl. sternik
- (1.3) żegl. pilot (przeprowadzający statek przez niebezpieczne wody)
- (1.4) telew. pilot (serialu)
- (1.5) płomień pilotujący (zawsze palący się płomyk, od którego można zapalić gaz)
czasownik
przymiotnik
- (3.1) pilotażowy
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) helmsman
- (1.5) pilot light
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
pilot (język czeski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski żywotny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik pilot piloti / pilotové dopełniacz pilota pilotů celownik pilotovi / pilotu pilotům biernik pilota piloty wołacz pilote piloti / pilotové miejscownik pilotovi / pilotu pilotech narzędnik pilotem piloty
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
pilot (język rumuński)
edytuj- wymowa:
- IPA: /piˈlot/
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) pilot
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
pilot (język szwedzki)
edytuj- wymowa:
- [pil'o:t]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny
- (1.1) pilot (samolotu, helikoptera, itp.)[1]
- odmiana:
- (1.1) en pilot, piloten, piloter, piloterna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: nazwy zawodów w języku szwedzkim
- źródła:
- ↑ Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 843.
pilot (język turecki)
edytuj- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „pilot” w: Güncel Türkçe Sözlük, Türk Dil Kurumu, Ankara.