| polski a-z → |
szwedzki a-z →
|
|---|
| adwokat m, przedstawiciel prawny m
|
advokat, försvarare
|
| aktor m, aktorka ż
|
skådespelare, aktör, skådespelerska, aktris
|
| archeolog m
|
arkeolog
|
| architekt m
|
arkitekt
|
| archiwista m
|
arkivarie
|
| artysta m, artystka ż
|
konstnär
|
| barman m
|
barmästare
|
| biochemik m
|
biokemist
|
| biolog m
|
biolog
|
| kierowca autobusu m
|
busschaufför
|
| celnik m
|
tulltjänsteman
|
| chemik m
|
kemist
|
| chirurg kosmetyczny m
|
skönhetskirurg
|
| chirurg plastyczny m
|
plastikkirurg
|
| chirurg m
|
kirurg
|
| choreograf m
|
koreograf
|
| demograf m
|
demograf
|
| dentysta m
|
tandläkare
|
| dozorca m, stróż m
|
portvakt
|
| dramatopisarz m
|
dramatiker, skådespelsförfattare
|
| drukarz m
|
tryckare
|
| dyplomata m
|
diplomat
|
| dyrektor szkoły m
|
rektor
|
| dyrygent m
|
dirigent
|
| dyżurny ruchu m
|
tågklarerare
|
| dziennikarz m, dziennikarka ż
|
journalist
|
| ekonomista m
|
(civil)ekonom
|
| ekspedient m, ekspedientka ż, sprzedawca m sprzedawczyni ż
|
expedit, affärsbiträde
|
| elektryk m
|
elektriker
|
| farmaceuta m
|
farmaceut
|
| filolog m
|
filolog
|
| fizyk m
|
fysiker
|
| fonetyk m
|
fonetiker
|
| fryzjer m, fryzjerka ż
|
frisör, frisörska
|
| ginekolog m
|
gynekolog
|
| górnik m
|
gruvarbetare
|
| historyk m
|
historiker
|
| informatyk m
|
dataspecialist
|
| internista m
|
invärtesläkare
|
| introligator m
|
bokbindare
|
| inżynier m
|
(civil)ingenjör
|
| kasjer m, kasjerka ż
|
kassör, kassörska
|
| kelner m
|
servitör
|
| kelnerka ż
|
servitris
|
| kierowca autobusu m
|
bussförare
|
| kierowca ciężarówki m
|
lastbilförare
|
| kierowca m
|
förare, chaufför
|
| kolejarz m
|
järnvägsman
|
| kominiarz m
|
sotare, skorstensfejare
|
| kompozytor m
|
kompositör
|
| krawcowa ż
|
sömmerska
|
| krawiec m
|
skräddare
|
| kreślarz m
|
ritare
|
| ksiądz m
|
präst
|
| księgowy m, księgowa ż
|
bokhållare
|
| kucharz m
|
kock
|
| kwiaciarka ż
|
blomsterflicka
|
| kwiaciarz m, kwiaciarka ż
|
blomsterhandlare
|
| lekarz m
|
läkare
|
| listonosz m
|
brevbärare
|
| logopeda m
|
logoped
|
| magazynier m
|
lagerarbetare
|
| malarz m, malarka ż
|
målare
|
| malarz m
|
målare
|
| marynarz m
|
sjöman
|
| masażysta m
|
massör
|
| masażystka ż
|
massös
|
| maszynista m
|
lokförare
|
| matematyk m
|
matematiker
|
| mechanik m
|
mekaniker
|
| mleczarz m
|
mjölkbud n, mejerist w, mejeriarbetare w
|
| modelka ż
|
modell, fotomodell
|
| motorniczy m
|
spårvagnsförare
|
| murarz m
|
murare
|
| muzyk m
|
musiker
|
| nauczyciel biologii m
|
biologilärare
|
| nauczyciel chemii m
|
kemilärare
|
| nauczyciel filozofii m
|
filosofilärare
|
| nauczyciel fizyki m
|
fysiklärare
|
| nauczyciel geografii m
|
geografilärare
|
| nauczyciel gry na pianinie m
|
pianolärare
|
| nauczyciel historii m
|
historielärare
|
| nauczyciel jazdy konnej m
|
ridlärare
|
| nauczyciel języka m
|
språklärare
|
| nauczyciel latania m
|
flyglärare
|
| nauczyciel łaciny m
|
latinlärare
|
| nauczyciel matematyki m
|
matematiklärare
|
| nauczyciel muzyki m
|
musiklärare
|
| nauczyciel szwedzkiego m
|
svensklärare, svenskalärare
|
| nauczyciel śpiewu m
|
sånglärare
|
| nauczyciel tańca m
|
danslärare
|
| nauczyciel techniki m
|
tekniklärare
|
| nauczyciel, nauczycielka w przedszkolu m
|
förskolelärare, förskollärare, förskolelärarinna
|
| nauczyciel wf-u m
|
gymnastiklärare
|
| nauczyciel m
|
lärare
|
| nauczycielka ż
|
lärarinna
|
| naukowiec m
|
vetenskapsman
|
| okulista m
|
ögonläkare
|
| ogrodnik m
|
trädgårdsmästare
|
| operator dźwigu m
|
kranförare
|
| ortopeda m
|
ortoped
|
| paleozoolog m
|
paleozoolog
|
| pediatra m
|
barnläkare
|
| pianista m, pianistka ż
|
pianist
|
| piekarz m
|
bagare
|
| pielęgniarka ż
|
sjuksköterska, syster
|
| pilot m
|
pilot
|
| pisarz m, pisarka ż
|
skriftställare, författare, skriftställare, författarinna
|
| poeta m, poetka ż
|
poet, diktare
|
| policjant m
|
polis
|
| położnik m
|
förlossningsläkare
|
| portrecista m
|
porträttör, porträttmålare
|
| powieściopisarz m
|
romanförfattare
|
| pracownik biurowy m
|
kontorist
|
| praczka ż
|
tvätterska
|
| prawnik m
|
jurist
|
| programista m
|
programmerare
|
| projektant m, projektantka ż
|
planerare
|
| prokurator m
|
åklagare
|
| przedsiębiorca pogrzebowy m
|
begravningsentreprenör
|
| przedszkolanka ż
|
förskolelärarinna
|
| prywatny nauczyciel m
|
privatlärare
|
| psycholog m
|
psykolog
|
| radiotelegrafista m
|
radiotelegrafist
|
| redaktor m słownika
|
ordbokredaktör
|
| redaktor m
|
redaktör
|
| rektor m
|
högskolerektor
|
| rentgenolog m
|
röntgenolog
|
| reżyser m
|
regissör
|
| robotnik budowlany m
|
byggnadsarbetare
|
| rybak m
|
fiskare
|
| rysowniczka ż
|
tecknerska
|
| rysownik m
|
tecknare
|
| rzemieślnik m
|
hantverkare
|
| rzeźbiarz m, rzeźbiarka ż
|
skulptör, bildhuggare
|
| sekretarz m, sekretarka ż
|
sekreterare
|
| sędzia m
|
domare
|
| skrzypek m, skrzypaczka ż
|
violonist
|
| socjolog m
|
sociolog
|
| spawacz m
|
svetsare
|
| sprzątacz m, sprzątaczka ż
|
lokalvårdare, städare, städerska
|
| stolarz meblowy m
|
möbelsnickare
|
| stolarz m
|
snickare
|
| strażak m
|
brandsoldat
|
| szewc m
|
skomakare
|
| szklarz m
|
glasmästare
|
| ślusarz m
|
låssmed
|
| śpiewak m, śpiewaczka ż, piosenkarz m, piosenkarka ż
|
sångare, sångerska
|
| taksówkarz m
|
taxichaufför
|
| telegrafista m
|
telegrafist
|
| tokarz m
|
svarvare
|
| topograf m
|
topograf
|
| trener m
|
tränare
|
| tynkarz m
|
murare
|
| urzędnik m, urzędniczka ż
|
tjänsteman, tjänstekvinna
|
| weterynarz m
|
veterinär
|
| wychowawca m wychowawczyni ż klasy
|
klassföreståndare
|
| wykładowca m
|
föreläsare
|
| zegarmistrz m
|
urmakare
|
| złotnik m
|
guldsmed
|
| żeglarz m
|
seglare
|
| żołnierz m
|
soldat
|
