Nazwy zawodów w języku litewskim
polski a-z |
. |
litewski
|
administrator, zarządca
|
|
administratorius, valdytojas
|
adwokat
|
|
advokatas
|
agronom
|
|
agronomas
|
aktor m
|
|
aktorius
|
aktorka ż
|
|
[[]]
|
aktuariusz
|
|
[[]]
|
anestezjolog
|
|
anesteziologas
|
animator
|
|
animatorius
|
antropolog
|
|
antropologas
|
aptekarka ż
|
|
[[]]
|
aptekarz m
|
|
vaistininkas
|
archeolog
|
|
archeologas
|
architekt
|
|
architektas
|
artysta
|
|
artistas
|
astrofizyk
|
|
[[]]
|
astrolog
|
|
žvaigždininkas
|
astronauta
|
|
astronautas
|
astronom
|
|
astronomas
|
bakteriolog
|
|
[[]]
|
bednarz
|
|
kubilius
|
bibliotekarz
|
|
bibliotekininkas
|
biolog
|
|
biologas
|
celnik
|
|
muitininkas
|
chemik
|
|
chemikas
|
chirurg
|
|
chirurgas
|
cieśla
|
|
dailidė
|
cukiernik
|
|
[[]]
|
dentysta
|
|
dantų gydytojas
|
detektyw
|
|
detektyvas, seklys
|
doradca prawny
|
|
|
dozorca
|
|
[[]]
|
dramatopisarz
|
|
[[]]
|
drwal
|
|
kirtėjas, medkirtys
|
dyrektor szkoły
|
|
[[]]
|
dyrygent
|
|
dirigentas
|
dziennikarz
|
|
žurnalistas
|
dźwiękowiec
|
|
[[]]
|
ekonomista
|
|
ekonomistas
|
elektryk
|
|
elektrikas
|
farmaceuta
|
|
farmaceutas, farmacininkas
|
filolog
|
|
filologas
|
fizyk
|
|
[[]]
|
fotograf
|
|
fotografas
|
fotomodel m
|
|
[[]]
|
fotomodelka ż
|
|
[[]]
|
fryzjer
|
|
kirpėjas
|
garbarz
|
|
odininkas
|
garncarz
|
|
puodžius
|
ginekolog
|
|
ginekologas
|
górnik
|
|
kalnakasys, šachtininkas
|
grabarz
|
|
duobkasys
|
hafciarka
|
|
[[]]
|
handlowiec
|
|
[[]]
|
historyk
|
|
istorikas
|
hydraulik
|
|
santechnikas
|
informatyk
|
|
informatikas
|
inkasent
|
|
[[]]
|
introligator
|
|
knygrišys
|
inżynier
|
|
inžinierius
|
jubiler
|
|
juvelyras
|
kamieniarz
|
|
akmentašys
|
kapelusznik
|
|
|
kasjer
|
|
kasininkas
|
kelner
|
|
kelneris, oficiantas, padavėjas
|
kierowca
|
|
vairuotojas
|
kolejarz
|
|
geležinkelininkas
|
kominiarz
|
|
kaminkrėtys
|
kompozytor
|
|
kompozitorius
|
komputerowiec
|
|
kompiuterastas
|
konduktor
|
|
palydovas
|
kosmetyczka
|
|
[[]]
|
kosmonauta
|
|
kosmonautas
|
kościelny
|
|
zakristijonas
|
kowal
|
|
kalvis
|
krawiec
|
|
siuvėjas
|
krojczy
|
|
sukirpėjas
|
ksiądz
|
|
kunigas
|
księgowy
|
|
buhalteris
|
kucharka ż
|
|
virėja
|
kucharz m
|
|
virėjas
|
kupiec
|
|
pirklys
|
kuśnierz
|
|
kailiadirbys
|
laborant
|
|
laborantas
|
lekarz
|
|
gydytojas
|
leśniczy
|
|
girininkas, miškininkas
|
listonosz
|
|
laiškanešys
|
lotnik
|
|
lakūnas
|
ładowacz
|
|
[[]]
|
magazynier
|
|
sandėlininkas
|
malarz (plastyk)
|
|
|
malarz (rzemieślnik)
|
|
|
marynarz
|
|
jūreivis, jūrininkas
|
maszynista
|
|
mašinistas
|
matematyk
|
|
matematikas
|
mechanik
|
|
mechanikas
|
mechatronik
|
|
|
mleczarz
|
|
pienininkas
|
młynarz
|
|
malūnininkas
|
model m
|
|
modelis
|
modelka ż
|
|
[[]]
|
motorniczy
|
|
vairuotojas
|
murarz
|
|
mūrininkas
|
muzyk
|
|
muzikas
|
myśliwy
|
|
medžiotojas
|
naftowiec
|
|
[[]]
|
nauczyciel
|
|
mokytojas
|
nauczyciel akademicki
|
|
|
naukowiec
|
|
mokslininkas
|
notariusz
|
|
notaras
|
nurek
|
|
naras
|
ochroniarz
|
|
[[]]
|
odlewnik
|
|
liejikas
|
ogrodnik
|
|
daržininkas, sodininkas
|
okulista
|
|
okulistas
|
ortopeda (rzemieślnik)
|
|
[[]]
|
ortopeda (chirurg)
|
|
[[]]
|
palacz
|
|
kūrikas
|
pediatra
|
|
pediatras
|
pianista
|
|
pianistas
|
piekarz
|
|
kepėjas, duonkepys
|
pielęgniarka ż
|
|
slaugytoja, slaugė
|
pielęgniarz m
|
|
[[]]
|
pilot
|
|
pilotas
|
piosenkarz
|
|
dainininkas, giesmininkas
|
pisarz
|
|
rašytojas
|
piwowar
|
|
aludaris
|
poeta
|
|
poetas
|
pokojówka
|
|
kambarinė
|
policjant
|
|
policininkas
|
politolog
|
|
politologas
|
polityk
|
|
politikas
|
położnik
|
|
[[]]
|
pomywacz
|
|
[[]]
|
portier
|
|
durininkas, šveicorius
|
powieściopisarz
|
|
[[]]
|
pracownik biurowy
|
|
raštininkas
|
praczka
|
|
skalbėja
|
prawnik
|
|
juristas, teisininkas
|
programista
|
|
programuotojas
|
projektant
|
|
[[]]
|
prokurator
|
|
prokuroras
|
przedsiębiorca
|
|
verslininkas
|
pszczelarz
|
|
bitininkas
|
ratownik
|
|
gelbėtojas
|
realizator dźwięku
|
|
[[]]
|
reprezentant handlowy
|
|
[[]]
|
rewident księgowy
|
|
[[]]
|
reżyser
|
|
režisierius
|
rolnik
|
|
žemdirbys
|
rybak
|
|
žvejys
|
rymarz
|
|
[[]]
|
rzemieślnik
|
|
amatininkas
|
rzeźbiarz
|
|
skulptorius
|
rzeźnik
|
|
mėsininkas
|
sekretarz
|
|
[[]]
|
sędzia
|
|
teisėjas
|
siodlarz
|
|
[[]]
|
skrzypek
|
|
smuikininkas
|
socjolog
|
|
sociologas
|
spawacz
|
|
suvirintojas
|
sprzątaczka
|
|
valytoja
|
sprzedawca
|
|
pardavėjas
|
stewardesa
|
|
[[]]
|
stolarz
|
|
stalius
|
strażak
|
|
gaisrininkas, ugniagesys
|
strażnik
|
|
sargybinis
|
stróż
|
|
[[]]
|
strzałowy
|
|
[[]]
|
szewc
|
|
batsiuvys
|
szklarz
|
|
[[]]
|
szpieg
|
|
šnipas
|
szwaczka
|
|
[[]]
|
ślusarz (robotnik)
|
|
šaltkalvis
|
ślusarz (specjalista, rzemieślnik)
|
|
|
śpiewak
|
|
dainininkas
|
taksówkarz
|
|
taksistas
|
terakociarz
|
|
[[]]
|
terapeuta
|
|
terapeutas
|
tkacz
|
|
audėjas
|
tłumacz
|
|
vertėjas
|
tokarz
|
|
tekintojas
|
tragarz
|
|
[[]]
|
treser
|
|
dresiruotojas
|
trumniarz
|
|
karstadirbys
|
tynkarz
|
|
tinkuotojas
|
urzędnik
|
|
valdininkas
|
weterynarz
|
|
veterinaras
|
wiertacz
|
|
gręžikas
|
wykładowca
|
|
dėstytojas
|
wynalazca
|
|
išradėjas
|
zegarmistrz
|
|
laikrodininkas
|
żołnierz
|
|
karys
|