pipa

↑ ^1,0 ^1,1 Maciej Czeszewski, Słownik polszczyzny potocznej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 83-01-14631-1, ISBN 978-83-01-14631-3, s. 233.
↑ Hasło „pipa I” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ ^3,0 ^3,1 Mikołaj Rykowski: Chinskie retrospekcje (pl). filharmonia.szczecin.pl. [dostęp 29 lipca 2022].
↑ Urszula Dzióbałtowska-Chciuk, O nazwach dziewczęcych narządów płciowych, „Acta Universitatis Lodziensis”, „Folia Linguistica” 35/1996, s. 22.

pipa (język baskijski)

pipa (1.1)

wymowa:: IPA: ['pi.pa]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fajka^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. pipakada, pipatara, pipatzaile; czas. pipatu

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „pipa” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)

pipa (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pot. kran^[1]

(1.2) reg. fajka^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) slavina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 pipa, Hrvatski jezični portal, hjp.znanje.hr

pipa (język hiszpański)

pipa (1.1)

wymowa:: IPA: ['pi.pa]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fajka

(1.2) beczka (na wino lub inne trunki)

(1.3) (w instrumentach dętych) języczek

(1.4) slang. klamka, gnat, pistolet, spluwa

(1.5) pestka, ziarnko (dyni, słonecznika)

(1.6) lont, zapalnik (bomby)

przysłówek

(2.1) pot. bombowo, wspaniale

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od pipar

(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od pipar

odmiana:: (1) lm pipas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.2) tonel, barrica, cuba; (1.5) pepita, semilla

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. pipeta ż

związki frazeologiczne:: pasárselo pipa → balować, bawić się bombowo, spędzić czas bombowo

etymologia:: łac. pipa

uwagi:

źródła:

pipa (interlingua)

pipa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fajka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pipa (język kaszubski)

pipa (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fajka^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Roman Drzeżdżon, Grzegorz J. Schramke, Słowniczek polsko-kaszubski, Region, Gdynia 2003-2012, ISBN 978-83-7591-191-6.

pipa (język portugalski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) beczka

(1.2) braz. port. latawiec

odmiana:: (1.1-2) lp pipa; lm pipas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) barril; (1.2) braz. port. pandorga; eur. port. papagaio; joeira

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pipa (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kran^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU.

pipa (język suahili)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) beczka^[1]^[2]^[3]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Online Swahili - English Dictionary
↑ R. Stopa, B. Garlicki, Mały słownik suahilijsko-polski i polsko-suahilijski, Warszawa 1966, s. 43.
↑ Arthur C. Madan, Swahili-English Dictionary, Oxford Clarendon Press, 1903, s. 315.

pipa (język szwedzki)

pipa (1.1)

pipor i orgel (1.2)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) fajka

(1.2) rura, rurka; (o różnych przedmiotach w kształcie rurki) lufa, fujarka, piszczałka

czasownik nieprzechodni

(2.1) piszczeć, kwilić, świstać, gwizdać

odmiana:: (1) en pipa, pipan, pipor, piporna; (2.1) att pipa, piper, pep, pipit, pip!; pres. part. pipande, perf. part. pipen (w czasownikach frazowych)