pistolet

pistolet (język polski)

pistolet (1.1)

pistolety (1.2)

pistolet (1.2) na wodę

wymowa:

IPA: [pʲiˈstɔlɛt], AS: [pʹistolet], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ręczna, krótka broń palna, zasilana z magazynka lub jednostrzałowa; zob. też pistolet w Wikipedii

(1.2) techn. narzędzie w kształcie pistoletu (1.1), np. do malowania, klejenia

(1.3) pot. przen. żart. ktoś szybki i rzutki

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pistolet	pistolety
dopełniacz	pistoletu	pistoletów
celownik	pistoletowi	pistoletom
biernik	pistolet	pistolety
narzędnik	pistoletem	pistoletami
miejscownik	pistolecie	pistoletach
wołacz	pistolecie	pistolety

przykłady:

(1.1) Nagle ktoś przysunął mu pistolet do głowy.

(1.1) Jest coś takiego w pistolecie maszynowym, co powoduje, że serce młodego mężczyzny zaczyna szybciej bić.

(1.3) Kolega życzliwie uprzedził go, że z tymi młodymi pistoletami i tak nie wygra.

składnia:

kolokacje:

(1.1) strzelać z pistoletu • lufa / zamek pistoletu • przystawić komuś pistolet do głowy / skroni / piersi • grozić komuś pistoletem • wymachiwać pistoletem • pistolet maszynowy • pistolet samopowtarzalny • pistolet powtarzalny • pistolet wiązkowy • pistolet kapiszonowy • pistolet skałkowy

(1.2) pistolet natryskowy • pistolet do piaskowania • pistolet klejowy • pistolet cukierniczy

synonimy:

(1.1) żart. pukawka; slang. gnat, klamka, kopyto, spluwa; daw. środ. woczypluń

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. pistolecik m

przym. pistoletowy

przysł. pistoletowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. pistole

(1.2) od (1.1)

uwagi:

(1.1) por. rewolwer

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pistol, gun
• arabski: (1.1) مسدس
• baskijski: (1.1) pistola
• białoruski: (1.1) пісталет m
• duński: (1.1) pistol w; (1.2) pistol w
• esperanto: (1.1) pistolo
• francuski: (1.1) pistolet
• hawajski: (1.1) pūpanapana
• hiszpański: (1.1) pistola ż; (1.2) pistola ż
• jidysz: (1.1) פּיסטאָלעט m (pistolet)
• kaszubski: (1.1) pistól m
• kazachski: (1.1) тапанша
• klingoński: (1.1) Hich
• łotewski: (1.1) pistole ż; (1.2) pistole ż
• niemiecki: (1.1) Pistole ż
• nowogrecki: (1.1) πιστόλι n; (1.2) πιστολέτο n, πιστόλι n
• ormiański: (1.1) ատրճանակ
• rosyjski: (1.1) пистолет m
• szwedzki: (1.1) pistol w
• tajski: (1.1) ปืนพก, ปืนสั้น
• tuvalu: (1.1) fana
• ukraiński: (1.1) пістолет m
• wilamowski: (1.1) pistöł
• włoski: (1.1) pistola ż; (1.2) pistola ż

źródła:

pistolet (język francuski)

pistolet (1.1)

wymowa:

IPA: [pis.tɔ.lɛ] ​

​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) pistolet

odmiana:

(1.1) lp pistolet; lm pistolets

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: