kopyto (język polski) edytuj

 
kopyta (1.1)
 
ale kopyta (1.2)!
 
kopyta (1.3)
 
kopyto (1.4)
 
kopyta (1.5)
 
kopyto (1.6)
wymowa:
IPA[kɔˈpɨtɔ], AS[kopyto] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zool. rogowe zakończenie kończyn niektórych ssaków; zob. też kopyto (zoologia) w Wikipedii
(1.2) przen. żart. stopa lub noga
(1.3) rzem. obuw. drewniane narzędzie szewskie służące do formowania obuwia zob. też kopyto szewskie w Wikipedii
(1.4) rzem. obuw. metalowe narzędzie szewskie służące jako podpora, np. podczas wbijania gwoździ w podeszwę
(1.5) środ. wędk. rodzaj sztucznej przynęty na ryby
(1.6) środ. pistolet
odmiana:
(1.1-6)
przykłady:
(1.1) Konie chrapały i wyprężone ich nogi silnie biły kopytami w twardą drogę, żeby się na niej utrzymać.[1]
(1.2) Zabieraj stąd te swoje kopyta!
(1.3) Pilnuj szewcze kopyta.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.3) prawidło
(1.6) gnat, klamka
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kopytnik m, kopytka nmos, Kopydłowo n, kopytne nmos, przykopytnik m
zdrobn. kopytko n
przym. kopytny, kopytowy
związki frazeologiczne:
ruszyć z kopytawyciągnąć kopytazjeść konia z kopytamina jedno kopytoskarżypyta bez kopytaprzerobić na własne kopytowłazić z kopytami
etymologia:
prasł. *kopyto → 'kopyto'[2]
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta
tłumaczenia:
(1.6) zobacz listę tłumaczeń w haśle: pistolet
źródła:
  1. Stefan Żeromski: Popioły
  2.   Hasło „kopyto” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

kopyto (język czeski) edytuj

 
kopyta (1.1)
 
kopyta (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zool. kopyto
(1.2) kopyto (narzędzie służące do formowania obuwia)
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
na jedno kopyto
etymologia:
uwagi:
źródła:

kopyto (język słowacki) edytuj

 
kopytá (1.1)
 
kopytá (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zool. kopyto
(1.2) kopyto (narzędzie szewskie)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) konské kopytá
(1.2) natiahnuť topánku na kopyto
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kopýtko n, kopytník m, kopýtkovité n, kopytár m
przym. kopytový, kopytný
związki frazeologiczne:
rozniesť niečo na kopytáchotrčiť kopytávšetko je na jedno kopyto
etymologia:
uwagi:
źródła: