Sofia
Sofia (język polski)
edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto, stolica Bułgarii[1]; zob. też Sofia w Wikipedii
- (1.2) geogr. rzeka na Madagaskarze; zob. też Sofia (rzeka) w Wikipedii
- (1.3) geogr. region na północy Madagaskaru ze stolicą; zob. też Sofia (region) w Wikipedii
- (1.4) rzad. imię żeńskie, wariant imienia Zofia
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Sofia Sofie dopełniacz Sofii Sofii / przest. Sofij celownik Sofii Sofiom biernik Sofię Sofie narzędnik Sofią Sofiami miejscownik Sofii Sofiach wołacz Sofio Sofie
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Sofii • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Sofii • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Sofii • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Sofii • mieszkaniec / mieszkanka Sofii • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Sofii • pochodzić z Sofii • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Sofii
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) miasto
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zob. też Sofia (ujednoznacznienie) w Wikipedii
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Sofia
- arabski: (1.1) صوفيا
- baskijski: (1.1) Sofia
- białoruski: (1.1) Сафія ż
- bułgarski: (1.1) София ż
- czeski: (1.1) Sofie ż
- esperanto: (1.1) Sofio
- francuski: (1.1) Sofia ż
- hiszpański: (1.1) Sofía ż
- koreański: (1.1) kor. płd. 소피아, kor. płn. 쏘피아
- niemiecki: (1.1) Sofia
- nowogrecki: (1.1) Σόφια ż
- rosyjski: (1.1) София ż
- slovio: (1.1) Sofia
- słowacki: (1.1) Sofia ż
- szwedzki: (1.1) Sofia
- tajski: (1.1) โซเฟีย
- turecki: (1.1) Sofya
- ukraiński: (1.1) Софія ż
- włoski: (1.1) Sofia ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. Sofia.
Sofia (język angielski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) be in Sofia → być w Sofii • live in Sofia → mieszkać w Sofii • work in Sofia → pracować w Sofii • be born in Sofia → urodzić się w Sofii • die in Sofia → umrzeć w Sofii • settle in Sofia → osiedlić się w Sofii • leave Sofia → wyjechać z Sofii • move to Sofia → wprowadzić się do Sofii • get to Sofia → dojechać do Sofii • be a habitant / an inhabitant of Sofia → być mieszkańcem Sofii • a road in Sofia → droga w Sofii • a street in Sofia → ulica w Sofii • a square in Sofia → plac w Sofii • a house in Sofia → dom w Sofii • a flat in Sofia → mieszkanie w Sofii • a headquarters in Sofia → siedziba w Sofii
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Sofia (język baskijski)
edytuj- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- (1.1) Zofia
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo Sofia Sofiaj akuzativo Sofian Sofiajn
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) Sofio
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Sofia (język francuski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Sofia (język niemiecki)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- (2.1) imię żeńskie Zofia
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik (das)[1] Sofia dopełniacz (des) Sofia
Sofiascelownik (dem) Sofia biernik (das) Sofia - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik (die)[1][2] Sofia (die) Sofias dopełniacz (der) Sofia
Sofias(der) Sofias celownik (der) Sofia (den) Sofias biernik (die) Sofia (die) Sofias
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (2.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie
- źródła:
Sofia (język słowacki)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza mianownik Sofia dopełniacz Sofie celownik Sofii biernik Sofiu miejscownik Sofii narzędnik Sofiou
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Názvy geografických objektov z územia mimo SR. Zoznam exoným., Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, s. 57.
Sofia (język szwedzki)
edytuj- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: imiona żeńskie w języku szwedzkim
- (1.2) zobacz też: stolice krajów Europy w języku szwedzkim
- źródła:
Sofia (język włoski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Imiona
- źródła: