Podobna pisownia Podobna pisownia: Golfgólf

golf (język polski)Edytuj

 
golf (1.1)
 
golf (2.1)
 
golf (3.1)
wymowa:
IPA[ɡɔlf], AS[golf] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rodzaj wysokiego kołnierza z dzianiny, który otula szyję; zob. też golf (ubiór) w Wikipedii
(1.2) sweter lub bluzka z golfem (1.1)
(1.3) daw. zatoka morska

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy

(2.1) sport. dyscyplina sportu polegająca na bijaniu kijem do dołków małej piłki; zob. też golf w Wikipedii
(2.2) sport. odmiana bilardu; zob. też golf (bilard) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy, nazwa własna

(3.1) mot. samochód marki Volkswagen Golf
odmiana:
(1.1-3)
(2.1-2)
(3.1)
przykłady:
(1.1) Ależ mnie ciśnie w szyję ten golf.
(1.2) W czarnych golfach ludzie wyglądają szczuplej.
(1.3) W golfie stał galeon.
(2.1) W krajach anglosaskich golf jest jedną z najbardziej popularnych dyscyplin sportowych.
(2.2) Golfa rozgrywa się na stole do ósemki.
(3.1) Brat Jacka jeździ teraz golfem.
składnia:
kolokacje:
(2.3) jechać / jeździć golfem • prowadzić / kupić / sprzedać golfa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) kołnierz
(1.2) sweter
(2.1) sport
(2.2) bilard
(3.1) samochód
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. golfista m, golfistka ż, golfy lm
przym. golfowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.3) wł.[1]
(2.1) ang. golf[2]
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Ubrania
tłumaczenia:
źródła:
  1. Jan Zygmunt Jakubowski, Literatura polska okresu Młodej Polski, WSiP, Warszawa 1963, s. 55.
  2. Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 37.

golf (język angielski)Edytuj

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
bryt. IPA/ɡɒlf/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) golf (gra)
(1.2) golf (sweter)

przymiotnik

(2.1) golfowy

czasownik

(3.1) grać w golfa
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) crazy golf, miniature golf
(2.1) golf ball, golf club, golf-links = golf coursepole golfowe
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. golfer
przym. golfless
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język asturyjski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język baskijski)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) kali-joko
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język chorwacki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język czeski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) sport. golf
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. golfový
rzecz. golfista m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (esperanto (morfem))Edytuj

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) zatoka
(1.2) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
(1.1)
rzecz. golfo, golfeto
przym. golfa
rzecz. golfo, golfejo, golfludanto, golfisto, golfistino
przym. golfa
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język farerski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język fiński)Edytuj

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: golf
IPA/ˈɡolf/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język francuski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz francuski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język galicyjski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz galicyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język hiszpański)Edytuj

wymowa:
IPA[golf]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. golf
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. golfista m/ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
ang. golf
uwagi:
źródła:

golf (interlingua)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język islandzki)Edytuj

wymowa:
IPA/ˈkɔlv/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz islandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język kataloński)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) geogr. zatoka
(1.2) sport. golf
odmiana:
(1.1) lp golf; lm golfs
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język rumuński)Edytuj

wymowa:
IPA/ɡolf/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) geogr. zatoka
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język słowacki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) sport. golfgra[1]
(1.2) geogr. zatokaszeroko otwarta morska zatoka[1]
(1.3) golfsamochód Volkswagen Golf[1]
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. golfista m, golfistka ż, golfák m, golfka ż, golfky ż lm
(1.1, 1.3) zdrobn. golfík m
(1.1) przym. golfový
(1.2) przym. golfský
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Hasło golf w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

golf (język szwedzki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) geogr. zatoka
(1.2) sport. golf
odmiana:
(1.1) golf, golfen, golfer, golferna
(1.2) golf, golfen
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) att spela golfgrać w golfa
synonimy:
(1.1) vik, bukt
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język węgierski)Edytuj

 
golf (1.1)
wymowa:
IPA/ˈɡolf/
podział przy przenoszeniu wyrazu: golf
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) sport. golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) golfjátékgolfklubgolfkocsigolflabdagolfnadrággolfpályagolfütőminigolf
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. golfozik
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

golf (język wietnamski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) golf
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz wietnamski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

golf (język włoski)Edytuj

wymowa:
IPA/'gɔlf/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sport. golf
(1.2) sweter z rękawami (bez kołnierza)
odmiana:
(1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. golfista m/ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: