Luksemburg

Luksemburg (język polski)

Luksemburg (1.1)

Luksemburg (1.2)

wymowa:

​, IPA: [luˈksɛ̃mburk], AS: [luksẽmburk], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Europie; zob. też Luksemburg w Wikipedii

(1.2) geogr. miasto, stolica Luksemburga (1.1); zob. też Luksemburg (miasto) w Wikipedii

(1.3) pot. „Radio Luxemburg”, popularna w latach 50. rozgłośnia nadająca muzykę rozrywkową; zob. też Radio Luxembourg w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) spolszczona forma nazwiska władców Luksemburga (1.1), a także Czech i Świętego Cesarstwa Rzymskiego; zob. też Luksemburgowie w Wikipedii

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	Luksemburg
dopełniacz	Luksemburga
celownik	Luksemburgowi
biernik	Luksemburg
narzędnik	Luksemburgiem
miejscownik	Luksemburgu
wołacz	Luksemburgu

(2.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Luksemburg	Luksemburgowie
dopełniacz	Luksemburga	Luksemburgów
celownik	Luksemburgowi	Luksemburgom
biernik	Luksemburga	Luksemburgów
narzędnik	Luksemburgiem	Luksemburgami
miejscownik	Luksemburgu	Luksemburgach
wołacz	Luksemburgu	Luksemburgowie

przykłady:

(1.1) W drodze do Francji przejechaliśmy przez Luksemburg.

(1.2) Luksemburg został założony w X w.

(1.3) […] A w sobotnią noc był Luksemburg, chata, szkło […]

(2.1) Przez pewien czas Luksemburgowie władali również Czechami.

składnia:

kolokacje:

(1.2) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Luksemburgu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Luksemburga • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Luksemburga • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Luksemburga • mieszkaniec / mieszkanka Luksemburga • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Luksemburgu • pochodzić z Luksemburga • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Luksemburga

synonimy:

(1.1) ofic. Wielkie Księstwo Luksemburga

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. luksemburski mrz, Luksemburczyk m, Luksemburka ż, luksemburczyk m, luksemburka ż

przym. luksemburski

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2, 2.1) niem. Luxemburg

(1.3) z (1.2), radio miało siedzibę w Luksemburgu (1.2)

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje Europy

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Luxembourg; (1.2) Luxembourg
• arabski: (1.1) لوكسمبورغ, لوكسمبورج
• baskijski: (1.1) Luxenburgo
• białoruski: (1.1) Люксембург m; (1.2) Люксембург m
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) Люксэмбург m; (1.2) Люксэмбург m
• bułgarski: (1.1) Люксембург
• chiński standardowy: (1.1) 卢森堡
• chorwacki: (1.1) Luksemburg m
• czeski: (1.1) Lucembursko; (1.2) Lucemburk
• duński: (1.1) Luxembourg
• esperanto: (1.1) Luksemburgo, Luksemburgio; (1.2) Luksemburgo
• farerski: (1.1) Luksemborg n
• francuski: (1.1) Luxembourg m
• friulski: (1.1) Lussemburc m
• grenlandzki: (1.1) Luxembourgi
• gruziński: (1.1) ლუქსემბურგი
• hawajski: (1.1) Lukemapuka
• hebrajski: (1.1) לוקסמבורג
• hiszpański: (1.1) Luxemburgo m
• interlingua: (1.1) Luxemburg
• japoński: (1.1) ルクセンブルク (rukusenburuku)
• kaszubski: (1.1) Luksembùrskô ż
• kataloński: (1.1) Luxemburg m
• koreański: (1.1) 룩셈부르크; (1.2) 룩셈부르크
• litewski: (1.1) Liuksemburgas m; (1.2) Liuksemburgas m
• luksemburski: (1.1) Lëtzebuerg; (1.2) Lëtzebuerg
• łaciński: (1.1) Luxemburgum
• łotewski: (1.1) Luksemburga ż; (1.2) Luksemburga ż
• niderlandzki: (1.1) Luxemburg
• niemiecki: (1.1) Luxemburg
• norweski (bokmål): (1.1) Luxembourg
• nowogrecki: (1.1) Λουξεμβούργο n
• rosyjski: (1.1) Люксембург m; (1.2) Люксембург m
• słowacki: (1.1) Luxembursko n; (1.2) Luxemburg
• słoweński: (1.1) Luksemburg m
• szwedzki: (1.1) Luxemburg; (1.2) Luxemburg
• turecki: (1.1) Lüksemburg
• turkmeński: (1.1) Lýuksemburg
• ukraiński: (1.1) Люксембург m; (1.2) Люксембург m
• walijski: (1.1) Lwcsembwrg
• waloński: (1.1) Lussimbork
• węgierski: (1.1) Luxemburg; (1.2) Luxembourg
• włoski: (1.1) Lussemburgo m; (1.2) Lussemburgo ż

źródła:

Luksemburg (język bośniacki)

Luksemburg (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. Luksemburg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Luksemburg (język chorwacki)

Luksemburg (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Luksemburg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Luksemburžanin m, Luksemburžanka ż

przym. luksemburški

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Luksemburg (język indonezyjski)

Luksemburg (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Luksemburg

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Luksemburg (język słoweński)

Luksemburg (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. Luksemburg, Wielkie Księstwo Luksemburga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: