real (język polski)Edytuj

wymowa:
IPA[ˈrɛal], AS[real]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) jedn. monet. brazylijska waluta; zob. też real brazylijski w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) slang. rzeczywistość
odmiana:
(1.1)[1]
(2.1) blm;
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. realowy, realny, realistyczny
rzecz. realność ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
(2.1) ang.
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1.   Hasło real w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
  2.   Hasło real w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.

real (język angielski)Edytuj

 
real (2.2)
wymowa:
IPA[rɪəl] wymowa amerykańska?/i
?/i ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) realny, rzeczywisty, prawdziwy
(1.2) autentyczny, prawdziwy

rzeczownik

(2.1) autentyk
(2.2) jedn. monet. real

przysłówek

(3.1) amer. pot. bardzo, naprawdę
odmiana:
przykłady:
(1.1) I think it was the real ground for the divorce.Myślę, że to była prawdziwa przyczyna rozwodu.
(1.2) I am certain that that diamond is real.Jestem pewny, że ten diament jest prawdziwy.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. really, realistically, unrealistically
rzecz. reality, realist, unreality, realism
przym. realistic, unreal, unrealistic, unrealizable
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

real (język asturyjski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy
(1.2) królewski
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

real (język hiszpański)Edytuj

wymowa:
IPA[r̄e.'al]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) rzeczywisty, prawdziwy
(1.2) materialny, realny
(1.3) królewski
(1.4) pot. świetny, wyborny, znakomity
(1.5) pot. o osobach piękny, okazały, postawny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) jedn. monet. przest. czwarta część pesety
(2.2) obóz wojskowy, obóz królewski
(2.3) targowisko, targ, jarmark
odmiana:
(1.1-5) lp real m/ż; lm reales m/ż
(2.1-3) lm reales
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) verdadero, auténtico
(1.2) material, positivo
(1.3) regio, palaciego, imperial
(1.4) espléndido, excelente
(1.5) bello, apuesto
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. realidad ż, rey m
przym. realizable
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) łac. res, rei
(1.3-5) łac. regālis
(2.1) łac. regālis
(2.2-3) arab. raḥl [potrzebna transkrypcja na arabski]
uwagi:
źródła:

real (interlingua)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) realny, rzeczywisty
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

real (język kataloński)Edytuj

wymowa:
IPA[reˈal]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) jedn. monet. real, waluta Brazylii[1]
odmiana:
(1.1) lp real m ż; lm reals m ż
(2.1) lp real; lm reals
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(2.1) real brasilerreal brazylijski
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(2.1) unitat monetària ż, moneda ż
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło real w: Monedes del món, TERMCAT, Centre de Terminologia.

real (język niemiecki)Edytuj

wymowa:
IPA[ʀeˈaːl]
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) realny, prawdziwy
odmiana:
(1.1)
(1.1) st. wyższy realer; st. najwyższy realsten
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Realisieren n, Realismus m, Realität ż, Realistik ż, Realist m, Realistin ż
czas. realisieren
przym. reell, realistisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

real (język portugalski)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) królewski
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

real (język rumuński)Edytuj

wymowa:
IPA[reˈal]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) prawdziwy
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz rumuński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.