кожний

кожний (język ukraiński)

transliteracja:

kožnij

wymowa:

​

znaczenia:

zaimek upowszechniający

(1.1) każdy

(1.2) przy wyliczeniach określających częstotliwość co

odmiana:

przykłady:

(1.1) Курс триває 2 семестри, по 6 тижнів кожний. → Kurs trwa 2 semestry, każdy po 6 tygodni.

(1.1) У християнстві вважається, що кожна людина має свого ангела хоронителя. → W chrześcijaństwie uważa się, że każdy człowiek ma swojego Anioła Stróża.

(1.1) Ко́жна люди́на ма́є невід'є́мне пра́во на життя́. → Każdy człowiek ma niezbywalne prawo do życia.

(1.2) Кожний п'ятий українець є користувачем Інтернету. → Co piąty Ukrainiec jest użytkownikiem Internetu.

(1.2) Кожні 10 секунд одна людина в світі вмирає завдяки споживанню тютюну. → Co 10 sekund jeden człowiek na świecie umiera z powodu używania tytoniu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) кожен

antonimy:

(1.1) жоден

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zaim. кожен, кожнісінький

związki frazeologiczne:

кожному не вгодиш

etymologia:

uwagi:

źródła: