quinto

quinto (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈkin̦.to]

​

znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) piąty

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) piąta część (czegoś)

(2.2) poborowy

(2.3) butelka piwa (pojemności 1/5 litra)

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od quintar

odmiana:

(1) lp quinto m, quinta ż; lm quintos m, quintas ż

(2) lm quintos

przykłady:

(2.3) Pónganos dos quintos, por favor. → Proszę dwie małe butelki piwa.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.2) recluta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. quintar

rzecz. quinta ż, cinco m

licz. cinco

związki frazeologiczne:

quinta columna → piąta kolumna

quinta esencia → kwintesencja

el quinto infierno / los quintos infiernos / el quinto pino → tam, gdzie diabeł mówi dobranoc

etymologia:

łac. quintus

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Liczebniki

źródła:

quinto (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['kĩtu]

​

znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) piąty, 5.

odmiana:

(1.1) lp quinto m, quinta ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) quinta-feira

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Portugalski - Liczebniki

źródła:

quinto (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈkwinto/

podział przy przenoszeniu wyrazu: quin•to

​ ​ ​

znaczenia:

liczebnik porządkowy

(1.1) piąty, 5.

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) piąta część (całości)

(2.2) 1/5 litra

odmiana:

(1.1) lp quinto m, quinta ż; lm quinti m, quinte ż

(2.1) lp quinto; lm quinti

przykłady:

(1.1) Oggi è il quinto giorno del mese. → Dzisiaj jest piąty dzień miesiąca.

(1.1) Siamo al quinto posto in graduatoria. → Jesteśmy na piątym miejscu w klasyfikacji.

składnia:

kolokacje:

(1.1) quinta colonna → piąta kolumna • quinta malattia → choroba piąta

(2.1) un quinto / due quinti / tre quinti / quattro quinti → jedna piąta / dwie piąte / trzy piąte / cztery piąte

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cinque m, cinquina ż, cinquino m, quinta ż, quintino m, quintina ż, quintilione m, quintiglio m, quintile m, quintetto m, quinterno m, quinterna ż, quinteria ż, quintana ż

licz. cinque

związki frazeologiczne:

(1.1) essere la quinta ruota del carro → być piątym kołem u wozu

etymologia:

łac. quintus < łac. quinque

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Liczebniki

źródła: