tam, gdzie diabeł mówi dobranoc
- wymowa:
- , IPA: [ˈtãm ˈɟd͡ʑɛ ˈdʲjabɛw ˈmuvʲi dɔˈbrãnɔt͡s], AS: [tãm ǵʒ́e dʹi ̯abeu̯ muvʹi dobrãnoc], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
- znaczenia:
związek frazeologiczny
- przykłady:
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) middle of nowhere
- białoruski: (1.1) у чорта на рагах, у віру на калу
- duński: (1.1) ude hvor kragerne vender
- hiszpański: (1.1) donde Cristo dio las tres voces, en el quinto pino
- portugalski: (1.1) onde Judas perdeu as botas
- rosyjski: (1.1) у чёрта на куличках, куда Макар телят не гонял
- słoweński: (1.1) kraj, kjer ti lisica lahko noč vošči
- źródła:
- ↑ Słownik frazeologiczny PWN, red. Anna Kłosińska, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 978-83-01-14481-4, s. 61.