pożądany
pożądany (język polski)
edytuj- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik, forma fleksyjna
- (1.1) imiesłów przymiotnikowy bierny od czasownika pożądać
przymiotnik
- (2.1) taki, jakiego ktoś oczekuje
- (2.2) taki, którego komuś sprawia przyjemność
- (2.3) taki, do którego ktoś odczuwa pociąg seksualny
- odmiana:
- (1.1) zob. pożądać
- (2.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik pożądany pożądana pożądane pożądani pożądane dopełniacz pożądanego pożądanej pożądanego pożądanych celownik pożądanemu pożądanej pożądanemu pożądanym biernik pożądanego pożądany pożądaną pożądane pożądanych pożądane narzędnik pożądanym pożądaną pożądanym pożądanymi miejscownik pożądanym pożądanej pożądanym pożądanych wołacz pożądany pożądana pożądane pożądani pożądane stopień wyższy bardziej pożądany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej pożądany bardziej pożądana bardziej pożądane bardziej pożądani bardziej pożądane dopełniacz bardziej pożądanego bardziej pożądanej bardziej pożądanego bardziej pożądanych celownik bardziej pożądanemu bardziej pożądanej bardziej pożądanemu bardziej pożądanym biernik bardziej pożądanego bardziej pożądany bardziej pożądaną bardziej pożądane bardziej pożądanych bardziej pożądane narzędnik bardziej pożądanym bardziej pożądaną bardziej pożądanym bardziej pożądanymi miejscownik bardziej pożądanym bardziej pożądanej bardziej pożądanym bardziej pożądanych wołacz bardziej pożądany bardziej pożądana bardziej pożądane bardziej pożądani bardziej pożądane stopień najwyższy najbardziej pożądany przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej pożądany najbardziej pożądana najbardziej pożądane najbardziej pożądani najbardziej pożądane dopełniacz najbardziej pożądanego najbardziej pożądanej najbardziej pożądanego najbardziej pożądanych celownik najbardziej pożądanemu najbardziej pożądanej najbardziej pożądanemu najbardziej pożądanym biernik najbardziej pożądanego najbardziej pożądany najbardziej pożądaną najbardziej pożądane najbardziej pożądanych najbardziej pożądane narzędnik najbardziej pożądanym najbardziej pożądaną najbardziej pożądanym najbardziej pożądanymi miejscownik najbardziej pożądanym najbardziej pożądanej najbardziej pożądanym najbardziej pożądanych wołacz najbardziej pożądany najbardziej pożądana najbardziej pożądane najbardziej pożądani najbardziej pożądane
- przykłady:
- (2.1) Zbyt liczna rodzina nie należy do rzeczy pożądanych[1].
- (2.2) Przywitawszy więc z należytym uszanowaniem pożądanego gościa, podałem na kolej zdrowie jaśnie wielmożnego wuja (…)[2].
- (2.3) Anielka była spokojna, tylko za każdym błyskiem wydawała mi się bardziej pożądana[3].
- składnia:
- kolokacje:
- (2.1) pożądany efekt / rezultat • pożądana rzecz / cecha
- (2.2) pożądany gość
- (2.3) pożądana kobieta / osoba • pożądany mężczyzna
- synonimy:
- (2.1) oczekiwany, st.pol. żaducy
- antonimy:
- (2.1-3) niepożądany
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (2.1-2) dobrze widziany[4]
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. pożądanie n, pożądaność ż
- czas. pożądać ndk.
- przym. pożądliwy
- przysł. pożądliwie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (2.1) desired
- niemiecki: (2.1) erwünscht
- włoski: (2.1) auspicabile, gradito
- źródła:
- ↑ Hans Christian Andersen, Motylek.
- ↑ Ignacy Krasicki, Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki.
- ↑ Henryk Sienkiewicz, Bez dogmatu.
- ↑ Hasło „dobrze widziany” w: Lidia Wiśniakowska, Słownik wyrazów bliskoznacznych PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006, ISBN 978-83-01-14780-8.