niebieskooki

niebieskooki (język polski)

niebieskooki (1.1) kot

wymowa:

IPA: [ˌɲɛbʲjɛskɔˈːci], AS: [ńebʹi ̯esk•oḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• dł. sam.• akc. pob.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) taki, który ma niebieskie oczy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niebieskooki		niebieskooka	niebieskookie	niebieskoocy	niebieskookie
dopełniacz	niebieskookiego		niebieskookiej	niebieskookiego	niebieskookich
celownik	niebieskookiemu		niebieskookiej	niebieskookiemu	niebieskookim
biernik	niebieskookiego	niebieskooki	niebieskooką	niebieskookie	niebieskookich	niebieskookie
narzędnik	niebieskookim		niebieskooką	niebieskookim	niebieskookimi
miejscownik	niebieskookim		niebieskookiej	niebieskookim	niebieskookich
wołacz	niebieskooki		niebieskooka	niebieskookie	niebieskoocy	niebieskookie
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Za stołem siedział niebieskooki chłopak.

(1.1) Jak przystało na prawdziwą niebieskooką blondynkę, nie miała nigdy specjalnych problemów z mężczyznami.

(1.1) - Dzień dobry - drzwi otwiera niebieskooka dziewczynka w pasiastym fartuszku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niebieskooki blondyn / chłopak / kot / mężczyzna / szatyn • niebieskooka blondynka / dziewczyna / kobieta / szatynka • niebieskookie dziecko / stworzenie

synonimy:

(1.1) błękitnooki

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) jasnooki

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niebieskookość ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. niebiesko + -oki

uwagi:

(1.1) zobacz też: jasnooki • szarooki • błękitnooki • modrooki • zielonooki • piwnooki • brązowooki • czarnooki • ciemnooki

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) blue-eyed
• białoruski: (1.1) сінявокі
• czeski: (1.1) modrooký
• duński: (1.1) blåøjet
• esperanto: (1.1) bluokula
• hiszpański: (1.1) ojizarco, ojigarzo, de ojos azules
• niemiecki: (1.1) blauäugig
• nowogrecki: (1.1) γαλανομάτης, μπλαβομάτης
• rosyjski: (1.1) голубоглазый
• słowacki: (1.1) modrooký
• turecki: (1.1) gök gözlü
• ukraiński: (1.1) синьоо́кий

źródła: