Indeks:Baskijski - Fałszywi przyjaciele
Fałszywi przyjaciele tłumacza między językiem polskim a baskijskim.
| polski | baskijski | właściwe znaczenie wyrazu baskijskiego |
poprawne tłumaczenie wyrazu polskiego |
|---|---|---|---|
| albo | albo | bok, strona | edo |
| ale | ale | ziarno | baina |
| bat | bat | jeden | usta |
| droga | droga | narkotyk | errepide, bide |
| gar kulin. | gar | płomień | eltze, lapiko kulin. |
| hura | hura | on, ona, ono | gora, aupa |
| mila | mila | tysiąc | milia |
| on | on | dobry | hura |
| ona | ona | dobry | hura |
| pipa | pipa | fajka | wulg. alu |
| pot | pot | pocałunek | izerdi |
| sen | sen | 1. instynkt 2. rozum, rozsądek |
1. lo 2. amets |
| usta | usta | bat, batog | aho |