Bolesław
Bolesław (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna
- (1.1) imię męskie; zob. też Bolesław (imię) w Wikipedii
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Bolesław Bolesławowie dopełniacz Bolesława Bolesławów celownik Bolesławowi Bolesławom biernik Bolesława Bolesławów narzędnik Bolesławem Bolesławami miejscownik Bolesławie Bolesławach wołacz Bolesławie Bolesławowie - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Bolesław Bolesławy dopełniacz Bolesława Bolesławów celownik Bolesławowi Bolesławom biernik Bolesław Bolesławy narzędnik Bolesławem Bolesławami miejscownik Bolesławie Bolesławach wołacz Bolesławie Bolesławy
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) pan Bolesław • brat / kuzyn / wujek / dziadek Bolesław • mężczyzna imieniem (o imieniu) Bolesław • święty / błogosławiony Bolesław • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Bolesław • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Bolesław • otrzymać / dostać / przybrać imię Bolesław • dzień imienin / imieniny Bolesława • na Bolesława (o dniu)
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bolesławianin ż, bolesławianka ż, Bolesławowa ż, Bolesławówna ż
- przym. bolesławski, Bolesławowy, bolesławowski
- związki frazeologiczne:
- Bolesław Chrobry dla złych był surowy, a dla wszystkich dobry[1]
- etymologia:
- (1.1) ogsłow., pierwszy człon bole- → dużo, więcej (por. ros. большой (bol’szoj) → duży, wielki), drugi człon -sław → sława, dosł. zatem → ten, który ma osiągnąć większą sławę[1][2][3]
- (1.1) źródłosłów dla pol. Bolesławiec, pol. Bolesławów[4]
- (2.1) od (1.1)
- uwagi:
- zob. też Bolesław w Wikipedii
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Boleslaus
- białoruski: (1.1) Баляслаў m
- czeski: (1.1) Boleslav m
- kaszubski: (1.1) Bòlesłôw m
- niemiecki: (1.1) Boleslaus m
- nowogrecki: (1.1) Μπολέσλαφ m
- rosyjski: (1.1) Болеслав m
- słowacki: (1.1) Boleslav m
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Jan Miodek, Słownik ojczyzny polszczyzny, oprac. Monika Zaśko-Zielińska, Tomasz Piekot, wydawnictwo Europa, Wrocław 2002, s. 65.
- ↑ Józef Bubak, Księga naszych imion, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, Warszawa, Kraków 1993, ISBN 83-04-03860-9.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik imion, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2.
- ↑ Hasło „Bolesławiec” w: Maria Malec, Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13857-2, s. 45.