mebel

mebel (język polski)

meble (1.1)

wymowa:

​, IPA: [ˈmɛbɛl], AS: [mebel]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) ruchomy sprzęt użytkowy przeznaczony do wyposażenia pomieszczeń; zob. też meble w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	mebel	meble
dopełniacz	mebla	mebli
celownik	meblowi	meblom
biernik	mebel	meble
narzędnik	meblem	meblami
miejscownik	meblu	meblach
wołacz	meblu	meble

przykłady:

(1.1) W pomieszczeniu znajdowały się trzy meble: stół i dwa krzesła.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zabytkowy mebel • stylowe meble • kupować / wnosić / wynosić meble

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) sprzęt

hiponimy:

(1.1) stół, stolik, krzesło, taboret, stołek, ryczka, szafa, szafka, witrynka, komoda, etażerka, kredens, półka, biblioteczka, ława, ławka, łóżko, kanapa, fotel, łóżeczko, kołyska, bieliźniarka, sofa, szezlong, tapczan, wersalka, meblościanka, regał, pufa, biurko, wieszak, toaletka, segment, siedzisko, podnóżek, kwietnik, leżanka, półkotapczan, szafkotapczan, kozetka, łóżko piętrowe, otomana, skrzynia, serwantka, sekretarzyk, pulpit, konfesjonał, klęcznik, tron

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. meblarstwo n, meblowanie n, umeblowanie n, przemeblowanie n, meblarz m, meblarka ż

zdrobn. mebelek m

czas. meblować ndk., umeblować dk.

przym. meblowy, meblarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Möbel, franc. meuble < łac. mobilis → ruchomy

uwagi:

por. ebenistyka • ebenista

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) (a piece of) furniture
• arabski: (1.1) lm أثاث
• baskijski: (1.1) altzari
• białoruski: (1.1) мэбля ż
• czeski: (1.1) nábytek m
• duński: (1.1) møbel n
• esperanto: (1.1) meblo
• francuski: (1.1) meuble m
• hiszpański: (1.1) mueble m
• jidysz: (1.1) מעבל n lub lm (mebl)
• koreański: (1.1) 가구
• niemiecki: (1.1) Möbel n
• nowogrecki: (1.1) έπιπλο n
• rosyjski: (1.1) мебель ż
• szwedzki: (1.1) möbel w
• turkmeński: (1.1) mebel
• ukraiński: (1.1) меблі
• wilamowski: (1.1) mebl n
• włoski: (1.1) mobile m

źródła:

mebel (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mebel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: