frasobliwy (język polski) edytuj

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) daw. smutny, zmartwiony[1]
(1.2) daw. taki, który jest smutny przez zło jakie spotyka kogoś lub coś o które się troszczy[2]
(1.3) daw. taki, który jest w głębokim zadumaniu nad losem ludzkim
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Mały rycerz, Ketling, Myśliszewski i Kwasibrocki odpowiadali z zamków na ogień turecki. Pan generał podolski raz w raz do nich zaglądał i chodził wśród gradu kul frasobliwy, ale na niebezpieczeństwo nie baczący"[3].
składnia:
kolokacje:
(1.1-3) Chrystus frasobliwy
synonimy:
(1.1) zasmucony, smutny, posmutniały, przygaszony, minorowy, strapiony
(1.2) zatroskany, przejęty
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. frasobliwość ż, frasunek mrz
przysł. frasobliwie, niefrasobliwie
przym. niefrasobliwy
czas. frasować się, ufrasować się
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) pol. frasować się < niem. fressen
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zmartwiony
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: zatroskany
źródła:
  1.   Hasło „frasobliwy” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2.   Hasło „frasobliwy” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.
  3. Stanisław Sławomir Nicieja, Twierdze kresowe Rzeczypospolitej, 2006, Narodowy Korpus Języka Polskiego.