Podobna pisownia Podobna pisownia: Chrystüs

Chrystus (język polski)Edytuj

 
Chrystus (1.1)
wymowa:
IPA[ˈxrɨstus], AS[χrystus] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) rel. tytuł, przydomek Jezusa z Nazaretu; zob. też Jezus Chrystus w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi[2].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Jezus, Syn Boży; st.pol. Kryst
antonimy:
(1.1) antychryst
hiperonimy:
(1.1) Bóg, Mesjasz, Zbawiciel
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Trójca Święta
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Chrystian mos, chrystianizm mrz, chrystianizacja ż, chrystianizowanie n, schrystianizowanie n, chrystusowiec mos, chrystianizator mos, chrystianizatorka ż, Kryst mos
zdrobn. Chrystusik mos
czas. schrystianizować dk., chrystianizować ndk.
przym. Chrystusowy, chrystusowy, chrystianizacyjny
wykrz. Chryste
związki frazeologiczne:
gdy się Chrystus pełnią rodzi, następny rok urodzaj dogodzi[3]po Chrystusieprzed ChrystusemChrystus zmartwychwstał!
etymologia:
(1.1) łac. Christus < gr. χριστός[4] < kalka językowa z hebr. משיחpomazaniec
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1.   Hasło Chrystus w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Gdy się Chrystus rodzi
  3. Jan Miodek, Od świętego Marcina zima się zaczyna, w: Odpowiednie dać rzeczy słowo. Szkice o współczesnej polszczyźnie, Wrocław 1987.
  4. Hasło Jezus, Jezus Chrystus w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.