fall

fall (język albański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. przepowiednia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz albański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

fall (język angielski)

fall (1.1)

falling rocks (2.1)

wymowa:

bryt. enPR: fôl, IPA: /fɔːl/, SAMPA: /fO:l/

amer. enPR: fôl, IPA: /fɔl/, SAMPA: /fOl/

akcenty z utożsamieniem cot-caught enPR: fäl, IPA: /fɑl/, SAMPA: /fAl/

wymowa amerykańska

​ ​

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) amer. jesień

(1.2) upadek

czasownik

(2.1) spadać

(2.2) upadać

(2.3) opadać

odmiana:

(1.1-2) lp fall; lm falls

(2.1-3) fall, fell (przest. felled), fallen (przest. felled) , falls, falling

przykłady:

(1.1) Fall is my favorite season. → Jesień to moja ulubiona pora roku.

(2.1) My brother fell down the stairs and broke his leg. → Mój brat spadł ze schodów i złamał nogę.

(2.3) The picture depicts four girls in the twilight collecting and raking together fallen leaves in a garden. → Obraz przedstawia cztery dziewczęta razem zbierające i grabiące o zmierzchu opadłe liście w ogrodzie.

składnia:

kolokacje:

(1.2) waterfall

(2.1-3) fall apart • fall back • fall back on • fall behind • fall down • fall for • fall in • fall in with • fall off • fall out • fall over • fall through

synonimy:

(1.1) autumn

antonimy:

(2.2) rise

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fell, falls, waterfall

przym. fallible, fallen, fell

czas. fell

związki frazeologiczne:

spring forward, fall back

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: spring • summer • autumn / fall • winter

(2) zobacz też: Aneks:Język angielski - czasowniki nieregularne

źródła:

fall (język bretoński)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zły

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz bretoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

fall (język islandzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) upadek

(1.2) sprawa sądowa

(1.3) jęz. przypadek

odmiana:

(1.1) lp fall, ~, ~i, ~s (~ið, ~ið, ~inu, ~sins); lm föll, föll, föllum, ~a (föllin, föllin, föllunum, ~anna)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) verkfall

(1.3) nefnifall • þolfall • þágufall • eignarfall

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. falla

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fall (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) upadek

odmiana:

(1.1) et fall, fallet, fall, fallene lub et fall, fallet, fall, falla

przykłady:

(1.1) En vindusvasker overlevde et fall fra 47. etasje i New York. (Nettavisen) → Czyściciel okien w Nowym Jorku przeżył upadek z 47 piętra.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. falle

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

fall (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) spadek, upadek

(1.2) przypadek, wypadek, ewentualność

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) tryb rozkazujący (imperativ) od falla

odmiana:

(1.1-2) lp ett fall, fallet; lm fall, fallen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. falla

przym. fallen

związki frazeologiczne:

złożenie rzeczownikowe fallgrop, fallhöjd, fallucka, fallolycka, fallrep, fallskärm, fallstudie • dödsfall, normalfall, nödfall, olycksfall, prisfall, snöfall, stjärnfall, sönderfall, utfall, vattenfall, överfall

fraza przysłówkowa från fall till fall • i alla fall • i alla fulla fall • i annat fall • i bästa fall • i förekommande fall • i så fall • i sämsta fall • i värsta fall • i varje fall • i vilket fall • i vilket fall som helst

złożenie spójnikowe ifall

etymologia:

uwagi:

źródła: