Zbigniew

Zbigniew (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzbʲiɟɲɛf], AS: [zbʹiǵńef], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Zbigniew w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Zbigniew	Zbigniewowie
dopełniacz	Zbigniewa	Zbigniewów
celownik	Zbigniewowi	Zbigniewom
biernik	Zbigniewa	Zbigniewów
narzędnik	Zbigniewem	Zbigniewami
miejscownik	Zbigniewie	Zbigniewach
wołacz	Zbigniewie	Zbigniewowie
depr. M. i W. lm: (te) Zbigniewy

przykłady:

(1.1) Zbigniew jest moim bratem.

(1.1) Zbigniewa lepiej nie pytaj, czy słówka w programie do nauki języków obcych można na specjalne zamówienie poukładać tematycznie.

(1.1) Kobieta podała rękę Zbigniewowi wysiadając z zabytkowego samochodu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Zbigniew • brat / kuzyn / wujek / dziadek Zbigniew • mężczyzna imieniem (o imieniu) Zbigniew • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Zbigniew • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Zbigniew • otrzymać / dostać / przybrać imię Zbigniew • dzień imienin / imieniny Zbigniewa

synonimy:

(1.1) zdrobn. Zbyszek, Zbynek, Zbyszko, Zbyś, Zbynio; zgrub. Zbych

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Zbigniewowa ż, Zbigniewówna ż, Zbigniewostwo lm mos, Zbyszkowa ż, Zbyszkówna ż, Zbyniowa ż, Zbyniówna ż, Zbynkowa ż, Zbynkówna ż, Zbyszka ż, Zbysia ż, Zbycha ż, Zbynia ż, Zbigniewicz m / ż, Zbyszewski m, Zbysz m / ż

zdrobn. Zbyszek m, Zbynek m, Zbyszko m, Zbyś m, Zbynio m

zgrub. Zbych m

forma żeńska Zbigniewa ż

przym. Zbigniewowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.pol. Zbygniew (do dziś „y” zachowało się w zdrobnieniach) < st.pol. zbyć + gniew

źródłosłów nazwisk Zbigniewicz, Zbysz, Zbyszewski

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• arabski: (1.1) ﺯﺑﻐﻨﻴﻮ, ﺯﺑﯖﻨﻴﻒ, ﺯﺑﻐﻨﻴﻒ
• chiński standardowy: (1.1) uproszcz. i trad. 茲比格涅夫
• łaciński: (1.1) Sbigneus m
• rosyjski: (1.1) Збигнев m
• wilamowski: (1.1) Zbyśü

źródła: