szczypta

szczypta (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʃt͡ʃɨpta], AS: [ščypta] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niewielka ilość jakiejś substancji sypkiej, taka jaką można ująć końcami palców

(1.2) przen. niewielka ilość jakiejś niematerialnej cechy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szczypta	szczypty
dopełniacz	szczypty	szczypt
celownik	szczypcie	szczyptom
biernik	szczyptę	szczypty
narzędnik	szczyptą	szczyptami
miejscownik	szczypcie	szczyptach
wołacz	szczypto	szczypty

przykłady:

(1.1) On milczał, szczyptę wziętą z tabakiery ważył / W palcach i długo dumał, nim ją w końcu zażył.

(1.1) Dodać szczyptę soli pod koniec gotowania.

(1.2) W swojej książce poprzeplatał pan fikcję i prawdę, podlał to sosem satyry i dosypał szczyptę ironii.

składnia:

(1.1) szczypta + D.

kolokacje:

(1.1) szczypta soli / tabaki

synonimy:

(1.1) odrobina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. szczypteczka ż

czas. szczypać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pinch; (1.2) pinch
• duński: (1.1) nip n
• esperanto: (1.1) pinĉpreno
• hiszpański: (1.1) pizca ż
• nowogrecki: (1.1) πρέζα ż

źródła: