sfotografować

sfotografować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. fotografować)

(1.1) zrobić zdjęcie, zrobić fotografię

czasownik zwrotny dokonany sfotografować się (ndk. fotografować się)

(2.1) zrobić sobie zdjęcie, pozwolić na zrobienie sobie zdjęć

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sfotografować
czas przyszły prosty		sfotografuję	sfotografujesz	sfotografuje	sfotografujemy	sfotografujecie	sfotografują
czas przeszły	m	sfotografowałem	sfotografowałeś	sfotografował	sfotografowaliśmy	sfotografowaliście	sfotografowali
	ż	sfotografowałam	sfotografowałaś	sfotografowała	sfotografowałyśmy	sfotografowałyście	sfotografowały
	n	sfotografowałom	sfotografowałoś	sfotografowało
tryb rozkazujący		niech sfotografuję	sfotografuj	niech sfotografuje	sfotografujmy	sfotografujcie	niech sfotografują
pozostałe formy czas zaprzeszły m sfotografowałem był sfotografowałeś był sfotografował był sfotografowaliśmy byli sfotografowaliście byli sfotografowali byli ż sfotografowałam była sfotografowałaś była sfotografowała była sfotografowałyśmy były sfotografowałyście były sfotografowały były n sfotografowałom było sfotografowałoś było sfotografowało było forma bezosobowa czasu przeszłego sfotografowano tryb przypuszczający m sfotografowałbym, byłbym sfotografował sfotografowałbyś, byłbyś sfotografował sfotografowałby, byłby sfotografował sfotografowalibyśmy, bylibyśmy sfotografowali sfotografowalibyście, bylibyście sfotografowali sfotografowaliby, byliby sfotografowali ż sfotografowałabym, byłabym sfotografowała sfotografowałabyś, byłabyś sfotografowała sfotografowałaby, byłaby sfotografowała sfotografowałybyśmy, byłybyśmy sfotografowały sfotografowałybyście, byłybyście sfotografowały sfotografowałyby, byłyby sfotografowały n sfotografowałobym, byłobym sfotografowało sfotografowałobyś, byłobyś sfotografowało sfotografowałoby, byłoby sfotografowało imiesłów przymiotnikowy przeszły m sfotografowany, niesfotografowany sfotografowani, niesfotografowani ż sfotografowana, niesfotografowana sfotografowane, niesfotografowane n sfotografowane, niesfotografowane imiesłów przysłówkowy uprzedni sfotografowawszy rzeczownik odczasownikowy sfotografowanie, niesfotografowanie

(2.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		sfotografować się
czas przyszły prosty		sfotografuję się	sfotografujesz się	sfotografuje się	sfotografujemy się	sfotografujecie się	sfotografują się
czas przeszły	m	sfotografowałem się	sfotografowałeś się	sfotografował się	sfotografowaliśmy się	sfotografowaliście się	sfotografowali się
	ż	sfotografowałam się	sfotografowałaś się	sfotografowała się	sfotografowałyśmy się	sfotografowałyście się	sfotografowały się
	n	sfotografowałom się	sfotografowałoś się	sfotografowało się
tryb rozkazujący		niech się sfotografuję	sfotografuj się	niech się sfotografuje	sfotografujmy się	sfotografujcie się	niech się sfotografują
pozostałe formy czas zaprzeszły m sfotografowałem się był sfotografowałeś się był sfotografował się był sfotografowaliśmy się byli sfotografowaliście się byli sfotografowali się byli ż sfotografowałam się była sfotografowałaś się była sfotografowała się była sfotografowałyśmy się były sfotografowałyście się były sfotografowały się były n sfotografowałom się było sfotografowałoś się było sfotografowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego sfotografowano się tryb przypuszczający m sfotografowałbym się, byłbym się sfotografował sfotografowałbyś się, byłbyś się sfotografował sfotografowałby się, byłby się sfotografował sfotografowalibyśmy się, bylibyśmy się sfotografowali sfotografowalibyście się, bylibyście się sfotografowali sfotografowaliby się, byliby się sfotografowali ż sfotografowałabym się, byłabym się sfotografowała sfotografowałabyś się, byłabyś się sfotografowała sfotografowałaby się, byłaby się sfotografowała sfotografowałybyśmy się, byłybyśmy się sfotografowały sfotografowałybyście się, byłybyście się sfotografowały sfotografowałyby się, byłyby się sfotografowały n sfotografowałobym się, byłobym się sfotografowało sfotografowałobyś się, byłobyś się sfotografowało sfotografowałoby się, byłoby się sfotografowało imiesłów przysłówkowy uprzedni sfotografowawszy się rzeczownik odczasownikowy sfotografowanie się, niesfotografowanie się

przykłady:

(1.1) Mogłeś ją sfotografować, gdy jeździła na karuzeli.

(1.1) Badacz sfotografował szakala nocą nad strumieniem.

(2.1) Justyna chciała sfotografować się z panem premierem.

(2.1) Wczoraj sfotografowałam się w lustrze w garderobie.

składnia:

(1.1) sfotografować + B.

kolokacje:

(1.1) dziennikarz / paparazzi / reporter / turysta sfotografuje • sfotografować miasto / ludzi / panoramę / ulicę / tłum / zwierzęta • sfotografować aparatem / z lotu ptaka • zostać sfotografowanym

synonimy:

(1.1) pstryknąć

(2.1) zdjąć się

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zdjąć

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. fota ż, focia ż, fotografowanie n, fotografia ż, fotograf mos, foto n, sfotografowanie n, fotka ż

czas. fotografować ndk.

przym. fotograficzny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. s- + fotografować

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: fotografować

• białoruski: (1.1) сфатаграфаваць (sfatagrafavacʹ)
• ukraiński: (1.1) сфотографувати (sfotografuvati)

źródła: