rig

rig (język angielski)

wymowa:

enPR: rĭg, IPA: /rɪɡ/, SAMPA: /rIg/

wymowa australijska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) psota, figiel

(1.2) manipulacja, szachrajstwo, oszustwo

(1.3) ekwipunek, urządzenie, instalacja

(1.4) żegl. takielunek

czasownik przechodni

(2.1) manipulować, szachrować, oszukiwać

(2.2) polit. fałszować (wybory)

(2.3) sport. kupować (mecz)

(2.4) zaopatrywać (w coś)

(2.5) żegl. otaklować

odmiana:

(1) lp rig; lm rigs

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.3) oil rig → platforma wiertnicza • test rig → oprzyrządowanie badawcze

synonimy:

(1.4) rigging

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rigging, rigger

czas. rig out, rig with, rig up

związki frazeologiczne:

big rig

etymologia:

uwagi:

źródła:

rig (język duński)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) bogaty (mający dużo pieniędzy)

(1.2) przen. bogaty, zasobny (obfitujący w coś)

odmiana:

(1) rig, rigt, rige; st. wyższy rigere; st. najwyższy rigest

przykłady:

(1.1) De rige forstår ikke de fattiges frustration. → Bogaci nie rozumieją frustracji biednych.

(1.1) Den rigeste ene procent forurener dobbelt så meget som den fattigste halvdel af Jordens befolkning. → Najbogatszy jeden procent zanieczyszcza dwa razy więcej niż najbiedniejsza połowa populacji Ziemi.

(1.2) Landet er rigt på naturressourcer. → Kraj jest bogaty w zasoby naturalne.

(1.2) Prøv at tilsætte en bouillonterning, når du koger ris… så bliver smagen meget rigere. → Spróbuj dodać kostkę rosołową, gdy gotujesz ryż… smak stanie się wówczas znacznie bogatszy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) fattig

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rigdom, berigelse

czas. berige

związki frazeologiczne:

nyrig

etymologia:

st.nord. ríkr

uwagi:

źródła: