ikke

ikke (język duński)

wymowa:

uproszczona /ige/, IPA: [ˈeɡ̊(ə)]

znaczenia:

przysłówek

(1.1) używany do zaprzeczania czasowników nie

wykrzyknik

(2.1) co nie?

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Jeg er ikke træt, selvom jeg har arbejdet i fjorten timer. → Nie jestem zmęczona, mimo że pracowałam przez czternaście godzin.

(1.1) Et sekulært samfund er ikke et ateistisk samfund, men et samfund, hvor alle har lov til at tro eller ikke tro på lige det, de har lyst til. → Społeczeństwo świeckie nie jest społeczeństwem ateistycznym, ale społeczeństwem, w którym każdy może wierzyć lub nie wierzyć w to, co chce.

(2.1) Det' faktisk billigt, ik'? → To w sumie tanio, co nie?

składnia:

kolokacje:

(1.1) ikke så dårligt • slet ikke

synonimy:

(1.1) ej

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. ekki

uwagi:

zobacz też: nej

spotykana pisownia: ik', ikk'

źródła:

ikke (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: /'ike/

^ⓘ

znaczenia:

przysłówek

(1.1) nie

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Nei, jeg er ikke sulten. → Nie, nie jestem głodny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ei

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. ekki

uwagi:

zobacz też w nynorsk: ikkje (1.1) por. nei

źródła: