podróżniczek

podróżniczek (język polski)

podróżniczek (2.1)

podróżniczek (2.2)

wymowa:

IPA: [ˌpɔdruʒʲˈɲiʧ̑ɛk], AS: [podružʹńiček], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) zdrobn. od: podróżnik

(1.2) mały, niedorosły podróżnik

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(2.1) ornit. Luscinia svecica, mały, eurazjatycki ptak występujący na terenach wilgotnych; zob. też podróżniczek w Wikipedii

(2.2) bot. Marasmius oreades, bladożółty, białawy jadalny grzyb europejski; zob. też twardzioszek przydrożny w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna

(3.1) D. lm od: podróżniczka

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	podróżniczek	podróżniczki
dopełniacz	podróżniczka	podróżniczków
celownik	podróżniczkowi	podróżniczkom
biernik	podróżniczka	podróżniczków
narzędnik	podróżniczkiem	podróżniczkami
miejscownik	podróżniczku	podróżniczkach
wołacz	podróżniczku	podróżniczki

(2.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	podróżniczek	podróżniczki
dopełniacz	podróżniczka	podróżniczków
celownik	podróżniczkowi	podróżniczkom
biernik	podróżniczka	podróżniczki
narzędnik	podróżniczkiem	podróżniczkami
miejscownik	podróżniczku	podróżniczkach
wołacz	podróżniczku	podróżniczki

(3.1) zob. podróżniczka

przykłady:

(1.2) Już od dziecka byłem ciekawskim podróżniczkiem, gdy uciekałem rodzicom do sąsiedniej wioski.

(2.1) Śpiew podróżniczka jest melodyjny, jednak zupełnie inny niż ten wydawany przez inne słowiki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.2) twardzioszek przydrożny, przydróżka, panienka, tańcownica, zwiędlak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. podróżny mos, podróż ż, podróżnik mos, podróżniczka ż, podróżowanie n

czas. podróżować ndk.

przym. podróżniczy, podróżny

przysł. podróżniczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: podróżnik

• angielski: (2.1) bluethroat
• estoński: (2.1) sinirind
• fiński: (2.1) sinirinta
• francuski: (2.1) gorgebleue à miroir ż; (2.2) marasme des Oréades m
• hiszpański: (2.1) pechiazul m
• niemiecki: (2.1) Blaukehlchen n
• nowogrecki: (2.1) γαλαζολαίμης m
• rosyjski: (2.1) варакушка ż
• szwedzki: (2.1) blåhake w

źródła: