podróżnik
podróżnik (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik podróżnik podróżnicy dopełniacz podróżnika podróżników celownik podróżnikowi podróżnikom biernik podróżnika podróżników narzędnik podróżnikiem podróżnikami miejscownik podróżniku podróżnikach wołacz podróżniku podróżnicy
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) globtroter, przest. wojażer, st.pol. pocestny
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) autostopowicz, turysta, pielgrzym, koczownik, obieżyświat, wędrowiec
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. podróż ż, podróżny m, podróżowanie n
- zdrobn. podróżniczek m
- forma żeńska podróżniczka ż
- czas. podróżować ndk.
- przym. podróżniczy, podróżny
- związki frazeologiczne:
- cykoria podróżnik
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) voyager, traveller, traveler, journeyer
- arabski: (1.1) مسافر, رحال, سائح, مستكشف
- asturyjski: (1.1) viaxeru m
- baskijski: (1.1) bidaiari
- białoruski: (1.1) падарожнік m, вандроўнік m
- bułgarski: (1.1) пътешественик m
- czeczeński: (1.1) некъахо
- czeski: (1.1) cestovatel m
- esperanto: (1.1) vojaĝanto, zaw. vojaĝisto
- estoński: (1.1) rändaja, reisija
- fiński: (1.1) matkailija
- francuski: (1.1) voyageur m
- gruziński: (1.1) მოგზაური
- hindi: (1.1) मुसाफ़िर, यात्री
- hiszpański: (1.1) viajero m, viajante m
- inguski: (1.1) наькъахо
- jèrriais: (1.1) viageux m
- kataloński: (1.1) viatger m
- kazachski: (1.1) саяхатшы, жолаушы
- koreański: (1.1) 려행자 / 여행자
- litewski: (1.1) keliautojas
- łotewski: (1.1) ceļotājs m
- manx: (1.1) troailtagh
- niderlandzki: (1.1) reiziger
- niemiecki: (1.1) Weltenbummler m, Weltreisender m, Globetrotter m
- nowogrecki: (1.1) ταξιδιώτης m
- ormiański: (1.1) ճանապարհորդ
- portugalski: (1.1) viajante m ż
- prowansalski: (1.1) viatjaire m
- rosyjski: (1.1) путешественник m
- sanskryt: (1.1) अहि m
- serbsko-chorwacki: (1.1) putnik m
- słowacki: (1.1) cestovateľ m
- staroormiański: (1.1) ուղեւոր
- tahitański: (1.1) rātere
- tajski: (1.1) นักท่องเที่ยว, ผู้เดินทาง
- telugu: (1.1) ప్రయాణికుడు, యాత్రికుడు
- ukraiński: (1.1) подорожанин m, подорожній m
- węgierski: (1.1) utazó
- wietnamski: (1.1) du khách
- włoski: (1.1) viaggiatore m
- źródła: