matar

matar (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) zabić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

matar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ma.ˈtaɾ]

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zabijać

(1.2) ubijać, zarzynać, szlachtować

(1.3) przen. wykańczać, męczyć, zamęczać

(1.4) gasić, wygaszać (ogień, wapno)

(1.5) karc. przebijać

(1.6) karc. znakować (przy tasowaniu karty)

(1.7) zaokrąglać, ścinać (kanty, narożniki, krawędzie)

(1.8) stemplować (znaczki pocztowe)

(1.9) cieniować (kolor)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	matar		matando		matado
compuestas	haber matado		habiendo matado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	mato	matas matás	mata	matamos	matáis	matan
pretérito imperfecto	mataba	matabas	mataba	matábamos	matabais	mataban
pretérito perfecto simple	maté	mataste	mató	matamos	matasteis	mataron
futuro simple	mataré	matarás	matará	mataremos	mataréis	matarán
condicional simple	mataría	matarías	mataría	mataríamos	mataríais	matarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he matado has matado ha matado hemos matado habéis matado han matado pretérito pluscuamperfecto había matado habías matado había matado habíamos matado habíais matado habían matado pretérito anterior hube matado hubiste matado hubo matado hubimos matado hubisteis matado hubieron matado futuro compuesto habré matado habrás matado habrá matado habremos matado habréis matado habrán matado condicional compuesto habría matado habrías matado habría matado habríamos matado habríais matado habrían matado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	mate	mates	mate	matemos	matéis	maten
pretérito imperfecto	matara	mataras	matara	matáramos	matarais	mataran
	matase	matases	matase	matásemos	mataseis	matasen
futuro simple	matare	matares	matare	matáremos	matareis	mataren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya matado hayas matado haya matado hayamos matado hayáis matado hayan matado pretérito pluscuamperfecto hubiera matado hubieras matado hubiera matado hubiéramos matado hubierais matado hubieran matado hubiese matado hubieses matado hubiese matado hubiésemos matado hubieseis matado hubiesen matado futuro compuesto hubiere matado hubieres matado hubiere matado hubiéremos matado hubiereis matado hubieren matado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	mata	matá	mate	matemos	matad	maten

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) matamoscas → packa (na muchy)

synonimy:

(1.1) ahorcar, ajusticiar, asesinar, asfixiar, decapitar, degollar, desnucar, ejecutar, electrocutar, envenenar, fusilar, guillotinar, inmolar, lapidar, linchar

(1.2) sacrificar

(1.3) desazonar, incomodar

(1.4) apagar, extinguir

(1.6) marcar

(1.7) achaflanar, redondear

(1.8) sellar

(1.9) matizar, rebajar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. matarse, amatar

przym. matador

rzecz. matacía, matanza, matadero

tem. słow. mata-

związki frazeologiczne:

quien a hierro mata, a hierro muere → kto mieczem wojuje, (ten) od miecza ginie

etymologia:

niepewna, być może od arab. مات

uwagi:

źródła:

matar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) matować, dawać mata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

matar (język kataloński)

wymowa:

or. IPA: [məˈta]

n-occ. IPA: [maˈta]

val. IPA: [məˈtaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) zabić, zabijać

odmiana:

(1.1) koniugacja parlar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. matar-se

rzecz. matança ż, matadissa ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

matar (język portugalski)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

czasownik

(1.1) zabijać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: