mangle (język angielski)Edytuj

wymowa:
wymowa amerykańska?/i
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kaleczyć, niszczyć, zniekształcać
(1.2) przest. maglować, wyżymać

rzeczownik policzalny

(2.1) maglownica, wyżymaczka
odmiana:
przykłady:
składnia:
(1) mangle, mangled, mangled, mangles, mangling
(2) lp mangle; lm mangles
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) st.franc. mangoner[1]
(1.2, 2.1) hol. mangel < hol. mangelstok[1]
uwagi:
źródła:

mangle (język duński)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) brakować
odmiana:
(1.1) at mangle, mangler, manglede, mangler
przykłady:
(1.1) Ofte er den rigtige fuglekasse det eneste, der mangler for at en lang række arter kan yngle i haven.[1]Nierzadko odpowiedni domek dla ptaków to jedyne, czego brakuje, aby w ogrodzie mógł się rozmnażać cały szereg gatunków.
(1.1) Dovenskab og manglende koncentration skyldes ofte, at man har taget arbejdslysten fra barnet, enten ved alt for megen kritik af dets præstationer, eller ved alt for mange forbud […].[2]Lenistwo i brak koncentracji często wynikają z faktu, że dziecku odebrano chęć do pracyalbo przez zbyt dużą krytykę jego wyników, albo przez zbyt wiele zakazów […].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) savne
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. mangeln
uwagi:
źródła:
  1. Arne Bruun: Giv fuglene en kasse, der dur (da). Havenyt. [dostęp 2021-04-21].
  2. Marianne Brodersen, Forstyrret og forstyrrende, Roskilde Universitet, Roskilde, ISSN 0909-9174.

mangle (język norweski (bokmål))Edytuj

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) brakować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

mangle (język norweski (nynorsk))Edytuj

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) brakować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: