låne

låne (język duński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) pożyczać

(1.2) wypożyczać

(1.3) przen. pożyczać

(1.4) przen. iron. ukraść

odmiana:

(1) at låne, låner, lånte, (have) lånt

przykłady:

(1.1) Tøsen lånte femoghalvfjerds kroner af mig og forsvandt. → Gościówa pożyczyła ode mnie siedemdziesiąt pięć koron i znikła.

(1.2) For at låne bøger skal man være indmeldt i et bibliotek. → Aby wypożyczać książki należy zapisać się do biblioteki.

składnia:

(1.1) låne ng ngt

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lån

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

låne (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) pożyczać (komuś lub od kogoś)

(1.2) wypożyczać

(1.3) zapożyczać

odmiana:

(1) å låne, låner, lånte, lånt

przykłady:

(1.1) Kan noen låne meg en blyant? → Czy ktoś może mi pożyczyć ołówek?

(1.1) Unnskyld, kan jeg få låne telefonen? → Przepraszam, czy mogę skorzystać z telefonu?

(1.2) Det er sjelden at jeg låner bøker på biblioteket. → Rzadko wypożyczam książki z biblioteki.

(1.3) "Filosofi" er et ord som er lånt fra gresk. → "Filozofia" to słowo zapożyczone z greckiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lån

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: