kahał

kahał (język polski)

dawna siedziba kahału (1.2) we Włodawie

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) żyd. adm. żydowska gmina wyznaniowa; zob. też kahał w Wikipedii

(1.2) żyd. adm. zarząd kahału (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kahał	kahały
dopełniacz	kahału	kahałów
celownik	kahałowi	kahałom
biernik	kahał	kahały
narzędnik	kahałem	kahałami
miejscownik	kahale	kahałach
wołacz	kahale	kahały

przykłady:

(1.1) Charakterystyczna właściwość dawnych kahałów polskich polegała na tym, że Żydzi z magnackiej lub szlacheckiej włości musieli być zrzeszeni w znajdującym się na tym terenie kahale.

(1.2) Osobiście chciałbym nie kandydować do kahału, ale to się nie da uniknąć, dążeniem moim będzie wprowadzić do kahału jak najwięcej niesyjonistów z Allerhandem na czele.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) gmina

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kahalnik mos, podkahał mrz, podkahałek mrz

zdrobn. kahałek mrz

przym. kahałowy, kahalny

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. קהל (qāhāl) → zgromadzenie

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) kahal, qahal
• jidysz: (1.1) קהילה ż (kehile), קהל m/n (kool); (1.2) קהל m/n (kool)
• niemiecki: (1.1) Kehillah ż
• ukraiński: (1.1) кагал m, кахал m

źródła: