zarząd

zarząd (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈzaʒɔ̃nt], AS: [zažõnt], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) nadrzędna jednostka organizacyjna kierująca działalnością innych

(1.2) zespół ludzi uprawnionych do kierowania działalnością instytucji

(1.3) pot. osoba lub osoby na najwyższych stanowiskach w instytucji

(1.4) zarządzanie czymś

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zarząd	zarządy
dopełniacz	zarządu	zarządów
celownik	zarządowi	zarządom
biernik	zarząd	zarządy
narzędnik	zarządem	zarządami
miejscownik	zarządzie	zarządach
wołacz	zarządzie	zarządy

przykłady:

(1.1) Zarząd Dróg Miejskich prowadzi prace dokładnie na moich trasach.

(1.2) Zarząd firmy postanowił zatrudnić więcej pracowników.

(1.4) Ta spółka jest teraz pod zarządem prywatnym.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.3) dyrekcja, kierownictwo, pot. naczalstwo, pot. szefostwo, pot. wierchuszka, zwierzchnictwo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zarządca m, zarządczyni ż, zarządzanie n, zarządzenie n

przym. zarządczy, zarządowy

czas. zarządzać, zarządzić, rządzić

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) management
• esperanto: (1.2) estraro, administrantaro
• francuski: (1.4) administration ż
• kaszubski: (1.1) zarząd m
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1-4)
• rosyjski: (1.1) управле́ние n; (1.2) руково́дство n; (1.4) управле́ние n
• ukraiński: (1.1) управлі́ння n, адміністра́ція ż

źródła:

zarząd (język kaszubski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zarząd

odmiana:

przykłady:

(1.1) Dëtczi na fąksnérowanié Radzëznë dôwô Òglowi Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniégò. → Koszty funkcjonowania Rady pokrywa Zarząd Główny Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: