gris

gris (język albański)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) drzeć, rozedrzeć, rozerwać, rozszarpać

(1.2) zedrzeć, zużyć, zniszczyć

odmiana:

(1.1-2) ter. gris, gris, gris, grisim, grisni, grisin; przesz. dk. grisa, grise, grisi, grisëm, grisët, grisën; ims. ter. grisur; rozk. gris

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) gris një letër → podrzeć list

(1.2) gris një këpucë → zedrzeć but

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gris (język baskijski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) (kolor) szary

przymiotnik

(2.1) szary

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. grisaxka

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gris (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) świnia

(1.2) przen. świnia (niechlujna osoba)

odmiana:

(1) en gris, grisen, grise, grisene

przykłady:

(1.1) Grisen skal slagtes. → Świnia zostanie zaszlachtowana.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) svin, so

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. grise

związki frazeologiczne:

sparegris

etymologia:

st.nord. gríss

uwagi:

źródła:

gris (język francuski)

wymowa:

IPA: /ɡʁi/ ​ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szary (kolor)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. grisâtre, gris de perle

związki frazeologiczne:

etymologia:

frankijskie grîs

uwagi:

zobacz też: Indeks:Francuski - Kolory

źródła:

gris (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [gris]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szary

(1.2) przen. szary, nieinteresujący, przeciętny, nijaki

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) (kolor) szary

odmiana:

lp gris m/ż; lm grises m/ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) gris existencia

synonimy:

(1.1) plomizo, sombrío

(1.2) corriente, vulgar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. grisear

przym. grisáceo

związki frazeologiczne:

etymologia:

prawdopodobnie z prow. gris

uwagi:

źródła:

gris (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szary (kolor)

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gris (język kataloński)

gris (2.1)

wymowa:

​

IPA: [ˈgɾis]

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) szary

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kolor szary

odmiana:

(1.1) lp gris m, grisa ż; lm grisos m, grises ż

(2.1) lp gris, lm grisos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

gris (język norweski (bokmål))

gris (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. świnia

odmiana:

(1.1) en gris, grisen, griser, grisene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. gríss

uwagi:

źródła:

gris (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zool. świnia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

gris (język szwedzki)

gris (1.1)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) zool. prosiak, prosię

odmiana:

(1.1) en gris, grisen, grisar, grisarna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) svin

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) köpa grisen i säcken

etymologia:

uwagi:

zobacz też: zwierzęta w języku szwedzkim

źródła: