Podobna pisownia Podobna pisownia: Naturnatuurnatúrnatür

natur (język duński)Edytuj

 
natur (1.1) i Danmark
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) natura (przyroda i wszystko, co w niej zachodzi)
(1.2) natura (ogół cech człowieka lub zwierzęcia)
(1.3) krajobraz
(1.4) pejzaż
odmiana:
(1) en natur, naturen, naturer, naturerne
przykłady:
(1.2) Dyr fortjener at blive beskyttet og at mulighed for at leve i overensstemmelse med deres iboende natur, adfærd og behov.[1]Zwierzęta zasługują na ochronę i na możliwość życia w zgodzie ze swoją przyrodzoną naturą, swoimi zachowaniami i potrzebami.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. naturlig, unaturlig
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. natura
uwagi:
źródła:
  1. Lisel Vad Olsson: Dyr har ret til at leve efter deres naturlige adfærd og behov (da). Veganerpartiet, 2019-03-21. [dostęp 2020-06-20].

natur (esperanto (morfem))Edytuj

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) natura, naturalnie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. naturo, naturaĵo, naturisto, naturleĝo, naturkuracado, naturkuracisto, naturkatastrofo, naturrezervejo
przym. natura, naturista, eksternatura, kontraŭnatura, supernatura, naturkuraca
przysł. nature
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 4.
źródła:

natur (język szwedzki)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) natura, przyroda[1][2]
(1.2) natura, usposobienie[1][2]
odmiana:
(1.1-2) en natur, naturen
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) naturfilmnaturlagnaturreservatnaturskyddnaturskyddsområdenaturvetenskapnaturvård
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. 2,0 2,1 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 326.

natur (język walijski)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) natura
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz walijski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

natur (język wilamowski)Edytuj

zapisy w ortografiach alternatywnych:
natür
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) natura[1]
(1.2) przyroda
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
por. niem. Natur
uwagi:
źródła:
  1.   Józef Latosiński, Monografia miasteczka Wilamowic: na podstawie źródeł autentycznych: z ilustracyami i mapką, Drukarnia Literacka pod zarządem L. K. Górskiego, Kraków 1909, s. 297.