baju, baju, będziesz w raju

baju, baju, będziesz w raju (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbaju ˈbaju ˈbɛ̃ɲd͡ʑɛʒ ˈv‿raju], AS: [bai ̯u bai ̯u bẽńʒ́ež v‿rai ̯u], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • udźw. międzywyr.• przyim. nie tw. syl. ​

znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) zwrot wyrażający niedowierzanie w to, co mówi rozmówca

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) – Zobaczysz, za rok o tej porze będę miał sieć hoteli. – Baju, baju, będziesz w raju, nie masz pojęcia, jakiego to wymaga kapitału.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) akurat; pot. dylu-dylu na badylu, gadaj zdrów, tere-fere / tere-fere kuku / tere-fere kuku, strzela baba z łuku, trele-morele; posp. pierdu-pierdu; wulg. dupa jasiu, sranie w banię

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) liar liar pants on fire

źródła: