historie

historie (język polski)

wymowa:

IPA: [xʲiˈstɔrʲjɛ], AS: [χʹistorʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

znaczenia:

rzeczownik, forma fleksyjna

(1.1) M., B., W. lm od: historia

odmiana:

przykłady:

(1.1) Usłyszałem wówczas wielce fascynujące historie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

zobacz listę tłumaczeń w haśle: historia

źródła:

historie (język czeski)

wymowa:

IPA: [ɦɪstɔrɪjɛ] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) historia

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	historie	historie
dopełniacz	historie	historií
celownik	historii	historiím
biernik	historii	historie
wołacz	historie	historie
miejscownik	historii	historiích
narzędnik	historií	historiemi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. historický

rzecz. historik m, historička ż, historiografie ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. historia

uwagi:

źródła:

historie (język duński)

wymowa:

IPA: [hiˈsdoɐ̯ˀiə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) historia (nauka)

(1.2) historia (krótka opowieść)

odmiana:

(1) en historie, historien, historier, historierne

przykłady:

(1.1) Denne august kan potentielt være den solrigste måned i vores bys vejrhistorie. → Ten sierpień potencjalnie może być najsłoneczniejszym miesiącem w historii pogody naszego miasta.

(1.2) Historien om den politiske skandale viste sig at være en and. → Ta historia o skandalu politycznym okazała się kaczką dziennikarską.

składnia:

kolokacje:

(1.2) at skrive / fortælle en historie → pisać / odpowiadać historię

synonimy:

(1.2) fortælling w, anekdote w, eventyr n

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. historisk, ahistorisk

rzecz. historiker w

związki frazeologiczne:

gå over i historien → przejść do historii

etymologia:

łac. historia

uwagi:

źródła:

historie (esperanto)

morfologia:

wymowa:

IPA: [his.to.ˈri.e]

​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) historycznie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. historio

przym. historia

związki frazeologiczne:

etymologia:

eo historio + -e

uwagi:

źródła:

historie (język niderlandzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nauk. historia

(1.2) książk. historia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cultuurhistorie ż, detectivehistorie ż, godsdiensthistorie ż, heilshistorie ż, kerkhistorie ż, kunsthistorie ż, natuurhistorie ż, prehistorie ż, protohistorie ż, rechtshistorie ż

przym. historisch

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. historia

uwagi:

źródła:

historie (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: /hɪˈstuːɾɪə/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

(1.1) historia (nauka)

(1.2) historia (opowieść)

odmiana:

(1.1) en historie, historien lub ei historie, historia

(1.2) en historie, historien, historier, historiene lub ei historie, historia, historier, historiene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. historiker

przym. historisk

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. historia

uwagi:

źródła:

historie (język norweski (nynorsk))

wymowa:

IPA: [hɪˈstuːrɪə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nauk. historia

(1.2) liter. historia, opowieść

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. historia

uwagi:

źródła:

historie (język norweski (riksmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) nauk. historia

(1.2) liter. historia, opowieść

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. historia

uwagi:

źródła:

historie (novial)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) historia

odmiana:

(1.1) lm histories

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: