upatrzyć

upatrzyć (język polski)

wymowa:

IPA: [uˈpaṭʃɨt͡ɕ], AS: [upaṭšyć], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• udziąs.

^ⓘ

znaczenia:

czasownik

(1.1) obserwując, znaleźć sobie coś lub kogoś odpowiedniego

(1.2) doszukać się czegoś, dopatrzeć się czegoś, spostrzec coś

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		upatrzyć
czas przyszły prosty		upatrzę	upatrzysz	upatrzy	upatrzymy	upatrzycie	upatrzą
czas przeszły	m	upatrzyłem	upatrzyłeś	upatrzył	upatrzyliśmy	upatrzyliście	upatrzyli
	ż	upatrzyłam	upatrzyłaś	upatrzyła	upatrzyłyśmy	upatrzyłyście	upatrzyły
	n	upatrzyłom	upatrzyłoś	upatrzyło
tryb rozkazujący		niech upatrzę	upatrz	niech upatrzy	upatrzmy	upatrzcie	niech upatrzą
pozostałe formy czas zaprzeszły m upatrzyłem był upatrzyłeś był upatrzył był upatrzyliśmy byli upatrzyliście byli upatrzyli byli ż upatrzyłam była upatrzyłaś była upatrzyła była upatrzyłyśmy były upatrzyłyście były upatrzyły były n upatrzyłom było upatrzyłoś było upatrzyło było forma bezosobowa czasu przeszłego upatrzono tryb przypuszczający m upatrzyłbym, byłbym upatrzył upatrzyłbyś, byłbyś upatrzył upatrzyłby, byłby upatrzył upatrzylibyśmy, bylibyśmy upatrzyli upatrzylibyście, bylibyście upatrzyli upatrzyliby, byliby upatrzyli ż upatrzyłabym, byłabym upatrzyła upatrzyłabyś, byłabyś upatrzyła upatrzyłaby, byłaby upatrzyła upatrzyłybyśmy, byłybyśmy upatrzyły upatrzyłybyście, byłybyście upatrzyły upatrzyłyby, byłyby upatrzyły n upatrzyłobym, byłobym upatrzyło upatrzyłobyś, byłobyś upatrzyło upatrzyłoby, byłoby upatrzyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m upatrzony, nieupatrzony upatrzeni, nieupatrzeni ż upatrzona, nieupatrzona upatrzone, nieupatrzone n upatrzone, nieupatrzone imiesłów przysłówkowy uprzedni upatrzywszy rzeczownik odczasownikowy upatrzenie, nieupatrzenie

przykłady:

(1.1) Wisiała nad miastem niby czarny kruk, krążący nad upatrzonym celem.

(1.2) Wielokrotnie zaznacza, że Świrszczyńska była agnostyczką i materialistką, a nawet że „wzmianek o chodzeniu do kościoła u niej nie upatrzysz” (…).

składnia:

(1.1-2) upatrzyć + B.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. upatrzenie dk., upatrywanie ndk.

czas. upatrywać ndk.

związki frazeologiczne:

szczęśliwy, kto na świętą Annę upatrzy sobie pannę • wycofać się na z góry upatrzone pozycje

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• jidysz: (1.1) mieć upatrzone האָבן אַן אויג (hobn an ojg)

źródła: