regard

regard (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /ɹɪˈɡɑːd/

amer. IPA: /ɹɪˈɡɑɹd/

wymowa amerykańska

podział przy przenoszeniu wyrazu: re•gard

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szacunek, respekt, estyma, poważanie

(1.2) blp regards / best regards → uszanowania, pozdrowienia

czasownik

(2.1) patrzeć z uwagą, obserwować

(2.2) zwracać uwagę, brać pod uwagę

(2.3) szanować, darzyć szacunkiem

(2.4) dobrze oceniać pod jakimś kątem

(2.5) daw. dotyczyć, mieć związek z czymś (obecnie znaczenie pozostało tylko w formie imiesłowu: regarding → dotyczący)

odmiana:

przykłady:

(1.2) Send him my best regards. → Poślij mu, proszę, moje uszanowania.

(2.4) John is highly regarded as a manager. → Jan jest wysoko oceniany jako menadżer.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) esteem, respect, admire

(2.1) gaze, look at

(2.2) pay attention to

(2.4) hold sb in high esteem

(2.5) relate to

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. self-regard, disregard

przym. regarding, unregarded

przysł. regardless

czas. disregard

przyim. regarding

związki frazeologiczne:

as regards → biorąc pod uwagę

in regard to → biorąc pod uwagę

etymologia:

uwagi:

źródła:

regard (język francuski)

wymowa:

IPA: [ʁɘ.gaʀ]

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) spojrzenie

odmiana:

(1.1) lp regard, lm regards

przykłady:

(1.1) Sa beauté a attiré tous les regards. → Jej uroda przyciągała wszystkie spojrzenia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. regarder

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) od regarder

uwagi:

źródła: