propozycja
propozycja (język polski)Edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik propozycja propozycje dopełniacz propozycji propozycji / przest. propozycyj[1] celownik propozycji propozycjom biernik propozycję propozycje narzędnik propozycją propozycjami miejscownik propozycji propozycjach wołacz propozycjo propozycje
- przykłady:
- (1.1) Tłumacz otrzymał ciekawą propozycję pracy.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) atrakcyjna / najlepsza z możliwych / ostateczna propozycja • propozycja matrymonialna / pracy / ugody / współpracy • złożyć / składać propozycję • przyjąć / przyjmować propozycję • odrzucić / odrzucać propozycję
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) oferta, oświadczyny, zaproszenie
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. proponowanie n, zaproponowanie n
- czas. proponować ndk., zaproponować dk.
- związki frazeologiczne:
- propozycja nie do odrzucenia
- etymologia:
- franc. proposition[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) aanbod
- angielski: (1.1) offer, proposition
- arabski: (1.1) إقتراح ,عرض
- białoruski: (1.1) прапанова ż
- chorwacki: (1.1) prijedlog m
- czeski: (1.1) propozice ż
- esperanto: (1.1) propono
- francuski: (1.1) proposition ż
- hiszpański: (1.1) propuesta ż, proposición ż
- kataloński: (1.1) suggeriment m
- kazachski: (1.1) ұсыныс
- niemiecki: (1.1) Vorschlag m
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) предложение n
- szwedzki: (1.1) förslag n
- ukraiński: (1.1) пропозиція ż
- źródła:
- ↑ Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.