bazylika
bazylika (język polski)
edytuj
- wymowa:
- IPA: [baˈzɨlʲika], AS: [bazylʹika], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. na 3 syl. ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) archit. typ kościoła wielonawowego, z nawą główną wyższą od bocznych i oknami umieszczonymi ponad ich zadaszeniem[1] (w odróżnieniu od kościoła halowego); zob. też bazylika w Wikipedii
- (1.2) rel. tytuł nadawany przez papieża niektórym kościołom[1]
- (1.3) rel. kościół, któremu nadano taki tytuł[1]
- (1.4) hist. wielka hala posiedzeń sądowych i zebrań publicznych na ateńskiej agorze[2][3]
- (1.5) hist. hala sądowa i targowa na rzymskim forum[2][3]
- (1.6) hist. duża sala w pałacach rzymskich[1][2]
- odmiana:
- (1.1-6)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bazylika bazyliki dopełniacz bazyliki bazylik celownik bazylice bazylikom biernik bazylikę bazyliki narzędnik bazyliką bazylikami miejscownik bazylice bazylikach wołacz bazyliko bazyliki
- przykłady:
- (1.1) Ta bazylika zachowuje interesujące pozostałości z czasów renesansu.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bazylika krzyżowa
- (1.2) bazylika mniejsza • bazylika papieska • bazylika patriarchalna • bazylika większa
- (1.5) bazylika foralna
- synonimy:
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- łac. basilica < gr. βασιλικός < ἄρχων βασιλεύς → archont basileus, urzędnik rady miejskiej zastępujący króla[2][3]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) basilica; (1.2) basilica; (1.3) basilica; (1.4) basilica; (1.5) basilica
- białoruski: (1.1) базіліка ż
- bułgarski: (1.1) базилика ż
- esperanto: (1.1) baziliko; (1.2) baziliko; (1.3) baziliko; (1.4) baziliko
- francuski: (1.1) basilique ż
- hiszpański: (1.1) basílica ż; (1.2) basílica ż; (1.3) basílica ż; (1.4) basílica ż
- interlingua: (1.1) basilica; (1.2) basilica; (1.3) basilica; (1.4) basilica
- niemiecki: (1.1) Basilika ż; (1.2) Basilika ż; (1.3) Basilika ż; (1.4) Basilika ż; (1.5) Basilika ż
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1-3)
- rosyjski: (1.1) базилика ż
- słowacki: (1.1) bazilika ż
- włoski: (1.1) basilica ż; (1.2) basilica ż; (1.3) basilica ż; (1.4) basilica ż; (1.5) basilica ż
- źródła:
- 1 2 3 4 Hasło „bazylika” w: Słownik wyrazów obcych, red. Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-11487-8.
- 1 2 3 4 Władysław Kopaliński, Słownik mitów i tradycji kultury, t. 1 (A-J). Wyd. HPS/Rzeczpospolita, Warszawa 2007, ISBN 978-83-60688-75-5, s. 92.
- 1 2 3 Mała encyklopedia kultury antycznej A–Z, red. Zdzisław Piszczek, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1990, ISBN 83-01-03529-3, s. 114.