Podobna pisownia Podobna pisownia: alur

allur (język islandzki)Edytuj

wymowa:
IPA[ˈad̥lʏr̥] [œd̥l̥] [alːtʰ]
znaczenia:

zaimek nieokreślony, rodzaj męski

(1.1) wszelki, wszystek, cały
(1.2) dla znaczenia "wszystko" zob. allt

przymiotnik

(2.1) (o człowieku) zmarły
(2.2) (o czasie) zakończony
odmiana:
(1-2) lp all|ur, öll, ~t; lm ~ir, ~ar, öll
przykłady:
(1.1) Ég ætla dansa í alla nótt.Mam zamiar tańczyć całą noc.
(1.1) Kortið gildir í öllum löndum Evrópu.Ta karta jest ważna we wszystkich krajach Europy.
(1.1) Allir hafa eitthvað segja.Wszyscy mają coś do powiedzenia.
(1.1) Þetta er besta kvikmynd allra tíma.To jest najlepszy film wszech czasów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) allra besturnajlepszy ze wszystkichallra fyrsturpierwszy ze wszystkich
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. alls, alltaf
związki frazeologiczne:
allir sem einndauður úr öllum æðumí öllu sinu veldimeð öllumeð öllu tilheyrandisem allra fyrstum alla heima og geimaupp úr öllu valdivera með nefið niðri í ölluöllum stundum
etymologia:
st.nord. allr < pragerm. *allaz; st.ang. eall (ang. all), śwn., swn. al (niem. all), goc. 𐌰𐌻𐌻𐍃 (alls)
uwagi:
źródła: