Podobna pisownia Podobna pisownia: BarúchBáruch

Baruch (język polski)Edytuj

 
Baruch (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) bibl. postać biblijna; zob. też Baruch (postać biblijna) w Wikipedii
(1.2) rzad. imię męskie; zob. też Baruch (imię) w Wikipedii
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Wydaje się, że Jeremiasz, trzymany samotnie w więzieniu, wykorzystał wizytę Barucha, by powierzyć mu dokumenty prawne.[1]
(1.2) Baruch urodził się w Polsce, ale teraz mieszka w Izraelu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) Księga Barucha
(1.2) pan Baruch • brat / kuzyn / wujek / dziadek Baruch • mężczyzna imieniem (o imieniu) Baruch • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Baruch • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Baruch • otrzymać / dostać / przybrać imię Baruch • dzień imienin / imieniny Barucha
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) postać
(1.2) imię
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. Baruchowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Baruch < gr. Βαρούχ < hebr. בָּרוּךbłogosławiony
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona, „Baruch” jest także nazwiskiem polskim, w wersji męskiej odmienianym tak jak w tabeli (1.1-2), w wersji żeńskiej nieodm.
zob. też Baruch w Wikipedii
tłumaczenia:
źródła:
  1. Paul J. Achtemeier (pod red.), Encyklopedia biblijna, Warszawa 2004, str. 86.

Baruch (język angielski)Edytuj

 
Baruch (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) bibl. Baruch (postać)
(1.2) Baruch (imię)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Baruch (język francuski)Edytuj

 
Baruch (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Baruch (postać)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Baruch (język łaciński)Edytuj

 
Baruch (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Baruch (postać)
(1.2) Baruch (imię)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Baruch (język niemiecki)Edytuj

 
Baruch (1.1)
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) bibl. Baruch (postać)
(1.2) Baruch (imię)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: