правда
правда (język bułgarski)Edytuj
- transliteracja:
- pravda
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) prawda
- (1.2) sprawiedliwość
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) истина
- (1.2) справедливост
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. права ż, правота ż, правилност ż, правило n, правилник m, правдивост ż, право n, правист m, правистка ż, правник m
- przym. прав, правилен, правдив, правов, правен, правнически
- przysł. право, правилно, правдиво
- tem. słow. право-
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
правда (język macedoński)Edytuj
- transliteracja:
- pravda
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) sprawiedliwość
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz macedoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
правда (język rosyjski)Edytuj
- transliteracja:
- pravda
- wymowa:
- [ˈpravdə],
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) prawda
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik пра́вда пра́вды dopełniacz пра́вды пра́вд celownik пра́вде пра́вдам biernik пра́вду пра́вды narzędnik пра́вдой / пра́вдою пра́вдами miejscownik пра́вде пра́вдах
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) истина
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- всеми правдами и неправдами • резать правду-матку / резать правду в лицо / резать правду в глаза → walić prawdę między oczy
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
правда (język serbski)Edytuj
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- pravda
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) sprawiedliwość
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
правда (język ukraiński)Edytuj
- transliteracja:
- pravda
- wymowa:
- пра́вда zobacz zasady wymowy ukraińskiej
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) prawda
- (1.2) dokładność, precyzja
- odmiana:
- (1.1,1.2) [1]
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik пра́вда пра́вди dopełniacz пра́вди правд celownik пра́вді пра́вдам biernik пра́вду пра́вди narzędnik пра́вдою пра́вдами miejscownik на/у пра́вді на/у пра́вдах wołacz пра́вдо пра́вди
- przykłady:
- (1.1) Тре́ба говори́ти пра́вду, аби́ від чо́го ти не відшто́вхувався.[2] → Od czegokolwiek nie zaczniesz, musisz powiedzieć prawdę.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) абсолю́тна пра́вда → prawda absolutna
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło пра́вда w: Словники України online.
- ↑ Hasło АБИ́ БЕЗ [ВІД, З, ДО, ДЛЯ] ЧО́ГО w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 14.