треба
треба (język ukraiński)
edytuj- transliteracja:
- treba
- znaczenia:
czasownik niewłaściwy
- (1.1) trzeba, powinno się; musieć w formie bezosobowej
- przykłady:
- (1.1) Тре́ба говори́ти пра́вду, аби́ від чо́го ти не відшто́вхувався.[1] → Od czegokolwiek nie zaczniesz, musisz powiedzieć prawdę.
- składnia:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- треба змолоду кості гризти, щоб на старість м'ясо їсти • на тверде дерево – твердого клина треба • до голоду не треба приправи
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „АБИ́ БЕЗ [ВІД, З, ДО, ДЛЯ] ЧО́ГО” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 14.