wyblinka
wyblinka (język polski) edytuj
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) żegl. cieńsza lina wiązana na wantach służąca do wspinania się na maszt; zob. też wyblinka (lina) w Wikipedii
- (1.2) żegl. węzeł mocujący cieńszą linę do grubszej albo do drążka; zob. też wyblinka (węzeł) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik wyblinka wyblinki dopełniacz wyblinki wyblinek celownik wyblince wyblinkom biernik wyblinkę wyblinki narzędnik wyblinką wyblinkami miejscownik wyblince wyblinkach wołacz wyblinko wyblinki
- przykłady:
- (1.1) W czasie rejsu będziemy musieli sporo wyblinek wymienić na nowe, szczególnie na grotmaszcie[1].
- (1.2) Węzeł, którym ją uduszono, to podwójna wyblinka, typ węzła zaciskowego[2].
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) węzeł wantowy, ósemka pionierska
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. półwyblinka ż
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) ratline; (1.2) clove hitch
- francuski: (1.1) enfléchure ż
- niemiecki: (1.1) Webleine ż
- rosyjski: (1.1) выбленка ż
- ukraiński: (1.1) вибленка ż
- źródła:
- ↑ Zbigniew Kabata „Żniwa na głębinie”, wyd. Richter Polska, Długołęka 1999, ISBN 8391216209, s. 56
- ↑ Jean-Christophe Grangé „Kraina umarłych”, tłum. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak, wyd. Sonia Draga, Katowice 2020, ISBN 9788382300000